CNN – Spanish

Por Hanna Park y Yoonjung Seo, CNN Los trabajadores surcoreanos detenidos durante una gran redada migratoria en Georgia el jueves serán devueltos a Corea del Sur en un vuelo chárter tras negociaciones, anunció un funcionario este domingo. “Las negociaciones para la liberación de los trabajadores detenidos han concluido, tras respuestas rápidas de los ministerios, agencias

Por Christopher Lamb, CNN Un adolescente italiano al que le gustaba jugar videojuegos y hacer videos divertidos de sus mascotas se convirtió este domingo en el primer santo “millennial” de la Iglesia católica. Carlo Acutis, quien tenía solo 15 años cuando murió de leucemia en 2006, utilizó sus habilidades informáticas para difundir la fe católica,

Por Svitlana Vlasova, Victoria Butenko y Todd Symons, CNN Rusia lanzó su mayor ataque aéreo de la guerra en Ucrania durante la noche del sábado al domingo, desplegando más de 800 drones y atacando por primera vez un edificio gubernamental en Kyiv. Un bebé se encuentra entre al menos dos personas que murieron durante ataques

Por Hilary Whiteman, CNN Erin Patterson, la mujer australiana acusada de matar a tres familiares con una comida de hongos tóxicos horneados en un almuerzo de Beef Wellington, será sentenciada este lunes por la mañana tras ser declarada culpable de tres cargos de homicidio y del intento de homicidio del único sobreviviente. El extraordinario ha

Por Hanna Park, CNN Boletos ganadores para el sorteo de Powerball del sábado, con un gran premio de casi US$ 1.800 millones, se vendieron en Missouri y Texas, informó la Asociación de Loterías Multiestatales. “Con las ventas finales de boletos, el premio mayor de Powerball alcanzó los US$ 1.787 millones, convirtiéndose en el segundo mayor

Por Jennifer Hansler, CNN El hijo de Natalia no recuerda Ucrania. Cree que ha vivido en Estados Unidos toda su vida. “Él no entiende por qué tiene que irse”, explicó su amiga Tatiana. Sin embargo, a menos que la administración Trump actúe rápidamente, Natalia, Tatiana y sus familias podrían estar entre los miles de ucranianos

Por Brenda Goodman y Deidre McPhillips, CNN Un próximo informe del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés) probablemente vinculará el desarrollo del autismo en niños con un analgésico común de venta libre, y hará referencia a una forma de ácido fólico como una manera de reducir

Lauren del Valle y Jean Casarez, CNN Un día antes de que Donna Adelson fuera condenada por homicidio premeditado por orquestar un complot para matar a su exyerno, la mujer de 75 años se debatía sobre si debía testificar en su defensa en un tribunal de Tallahassee, Florida. Adelson, condenada el jueves tras no declarar,

Por Samantha Waldenberg, CNN El presidente Donald Trump publicó un meme en redes sociales el sábado diciendo que Chicago “descubrirá por qué se llama Departamento de GUERRA”, mientras las autoridades de la ciudad se preparan para un operativo migratorio. “Me encanta el olor de las deportaciones por la mañana… Chicago está a punto de descubrir

Por Issy Ronald Tan a menudo en la vida, lo mundano y lo extraordinario existen lado a lado. El día de la final del US Open puede cambiar la vida de un tenista, terminando con una celebración entre confeti o una conmiseración solitaria. Gran parte es observada por miles dentro del Estadio Arthur Ashe y

Por Tal Shalev, CNN A medida que las fuerzas israelíes amplían su asalto sobre Ciudad de Gaza, manifestantes israelíes salieron a las calles la tarde de este sábado, impulsados por un nuevo sentido de urgencia para exigir al Gobierno que detenga la operación y dé prioridad a un acuerdo de cese del fuego. Durante el

Por Alayna Treene, CNN El presidente Donald Trump y sus principales asesores se preparan discretamente para viajar a Corea del Sur en octubre para la reunión de los ministros de Comercio del Foro para la Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC), dijeron a CNN tres funcionarios del Gobierno de Trump. La cumbre, que

Por Kyle Feldscher y Jamie Barton, CNN ¡Aryna Sabalenka lo logró! Ganó el campeonato del US Open con una victoria en sets seguidos, 6-3, 7-6 (3), sobre la estadounidense Amanda Anisimova. Después de ver a Anisimova lanzar un revés ancho, Sabalenka cayó de rodillas, superada por la emoción de finalmente ganar un Grand Slam este

Por Omar Jimenez y Bill Kirkos, CNN Uno de los eventos más grandes del Día de la Independencia de México que suele celebrarse en el área de Chicago a mediados de septiembre se está posponiendo, confirmaron los organizadores a CNN el jueves, ya que se espera que aumenten las acciones de control migratorio en la

Por Isa Cardona y Max Saltman, CNN Un mexicano deportado de Estados Unidos y enviado a Sudán del Sur regresó a México este sábado, según funcionarios sursudaneses. El embajador Apuk Ayuel Mayen, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Sudán del Sur, confirmó la “salida sin contratiempos y ordenada” de J. Jesús Muñoz Gutiérrez durante

Por Kaanita Iyer, CNN Jerome Adams, quien se desempeñó como director general de Sanidad de EE.UU. durante el primer Gobierno del presidente Donald Trump, pidió que el secretario de Salud y Servicios Humanos, Robert F. Kennedy Jr., sea despedido por su manejo de las aprobaciones de vacunas. Cuando Victor Blackwell, de CNN, le preguntó este

Por Angélica Franganillo Díaz y Veronica Stracqualursi, CNN Yakson tenía que recoger una entrega en el barrio de Mount Pleasant en la ciudad de Washington, pero primero observó la calle en busca de agentes de inmigración. Una camioneta blanca estacionada cerca parecía sospechosa. Se quedó mirando por la ventanilla del camión en busca de señales

Por Uriel Blanco, CNN en Español Las autoridades de seguridad del Gobierno de México informaron este domingo que 14 personas, entre ellas marinos en activo, exfuncionarios de aduanas y empresarios, fueron detenidas por estar presuntamente relacionadas con el delito de robo de combustibles. Omar García Harfuch, secretario de Seguridad federal, dijo en conferencia de prensa

Por Taylor Nicioli Muchos observadores del cielo alrededor del mundo tendrán la oportunidad de ver un deslumbrante espectáculo celeste este fin de semana: un eclipse lunar total que podría hacer que la luna adquiera un tono rojizo intenso. El eclipse lunar será visible el domingo para quienes se encuentren en Europa, África, Asia y Australia,

Por Ibrahim Dahman, Kareem El Damanhoury, Lucas Lilieholm y Nadeen Ebrahim, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que algunos de los 20 rehenes que se presume que están vivos en Gaza pueden haber “muerto recientemente”, mientras Israel llama a los palestinos que viven en la Ciudad de Gaza a evacuar antes de