CNN – Spanish

Por Kaanita Iyer El presidente de EE.UU., Donald Trump, espera replicar sus esfuerzos de aplicación de la ley en Los Ángeles y Washington, en ciudades de todo el país, y la administración está tomando medidas para utilizar una vez más a las fuerzas armadas para su agenda contra el crimen. Trump cuenta con ciertas facultades

Por The Associated Press El rapero estadounidense Lil Nas X fue acusado el lunes de cuatro delitos graves después de que la Policía dijera que se abalanzó sobre ellos cuando lo confrontaron por caminar desnudo por una calle de Los Ángeles la semana pasada. Los fiscales acusaron al músico, cuyo nombre legal es Montero Lamar

Por Lisa Respers France, CNN Katseye y Gap nos están dando algo viejo, algo nuevo, algo prestado y algo azul. En una nueva campaña publicitaria, titulada “Better in Denim”, Gap recurre a una fórmula probada y verdadera para la compañía de ropa: una canción exitosa, un baile contagioso y “jeans” azules. El anuncio parece hecho

Por Brad Lendon, CNN Un barco de la Guardia Costera estadounidense descargó este lunes un alijo récord de drogas ilegales que, si hubiera llegado a las calles, representaría alrededor de 23 millones de dosis letales de cocaína, comunicó esta agencia. El patrullero Hamilton descargó aproximadamente 27.800 kilos de cocaína y 6.600 kilos de marihuana en

Por Sarah Dewberry, Sarah Dewberry, Taylor Romine y Hanna Park, CNN Una imponente nube de polvo, conocida meteorológicamente como haboob, azotó partes del área metropolitana de Phoenix este lunes por la noche, dejando la ciudad con visibilidad casi nula, así como árboles derribados, daños por el viento y cortes de electricidad generalizados. La nube de

Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump y el gobernador de Illinois, J.B. Pritzker, son cada uno el tipo de enemigo que al otro le encanta odiar. En cierto modo, el creciente enfrentamiento por la amenaza del presidente de enviar a la Guardia Nacional a las calles de Chicago es una disputa política

Por Por Hilary Whiteman, CNN Australia ha decidido expulsar al embajador de Irán en Canberra después de que la agencia de inteligencia del país descubriera que Teherán estaba detrás de al menos dos ataques antisemitas en suelo australiano. La Organización de Inteligencia de Seguridad de Australia (ASIO, por sus siglas en inglés) había vinculado al

Por Tim Lister, Frederik Pleitgen y Joseph Ataman, CNN Irán se enfrenta a que la ONU renueve las sanciones contra el país dentro de unas semanas, a menos que Teherán regrese a las negociaciones sobre el futuro de su programa nuclear y permita inspecciones internacionales de sus instalaciones. El proceso para restablecer las sanciones que

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump negó este lunes que aspire a ser un dictador. Sin embargo, al mismo tiempo, decidió hacer un comentario relacionado: que mucha gente en realidad parece querer un dictador. “Y dicen… ‘Él es un dictador. Es un dictador’”, dijo el presidente sobre sus críticos. “Mucha

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español En medio de las crecientes tensiones entre Estados Unidos y Venezuela, el presidente de Colombia, Gustavo Petro, negó la existencia del Cartel de los Soles, un presunto grupo criminal acusado por Washington de infiltrar el poder en Caracas desde los años noventa para enviar drogas hacia su territorio. “El

Por Federico Leiva, CNN en Español Cuando todo parecía salir según los pronósticos y había poco lugar para la sorpresa, apareció Uruguay para patear el tablero en la Americup 2025, el torneo de baloncesto más importante del año para las Américas, que se disputa esta semana en Managua, Nicaragua. El seleccionado uruguayo dio la nota

Por Jen Christensen, CNN Un pulmón de cerdo genéticamente modificado fue trasplantado a un hombre con muerte cerebral y funcionó durante nueve días, según un informe recién publicado. Ha habido algunos éxitos recientes en el trasplante de riñones y corazones de cerdo a personas, pero se cree que este es el primer intento de trasplantar

Por Silvia Marchetti, CNN Amelia Butler, originaria de EE.UU., anhelaba paz y tranquilidad después de trabajar como maestra durante 20 años. Ella dice que comprar una casa a un precio de ganga en Italia le ha dado precisamente eso. Esta mujer de 57 años ahora pasa la mitad del año en el pueblo rural de

Por Jackie Wattles, CNN El cohete Starship permanecerá esta noche en la plataforma de lanzamiento luego de que los cielos nublados impidieran el despegue. “El tiempo se interpuso en nuestro camino”, dijo Dan Huot de SpaceX. Más temprano, Huot señaló que el cielo tenía algunas nubes que violaban la “regla del yunque” de SpaceX. (Los

Por Mitchell McCluskey, CNN Corea del Norte es capaz de producir de 10 a 20 armas nucleares por año, ya que el país ha ampliado sus capacidades, dijo el lunes el presidente de Corea del Sur, Lee Jae Myung. Hablando en el Statesman’s Forum organizado por el grupo de expertos CSIS con sede en Washington,

Por Elisabeth Buchwald y Bryan Mena, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo el lunes que despidió a la gobernadora de la Reserva Federal Lisa Cook, según una carta dirigida a ella publicada en sus redes sociales, la primera vez que un presidente despide a un gobernador de un banco central en los 111

Por Federico Leiva, CNN en Español Son nuevos tiempos en la carrera de Neymar. Atrás quedaron las gambetas en Europa, las vitrinas llenas de trofeos y los elogios. También parece haber quedado atrás esa “revolución” que se generó en su retorno al Santos de Brasil, ese equipo con el que llegó a la cumbre de

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Con la declaración de culpabilidad de Ismael “El Mayo” Zambada este lunes en una corte federal de Nueva York, las autoridades de Estados Unidos dijeron que el Cártel de Sinaloa ha sido “decapitado” pero aseguraron que la lucha contra el narcotráfico continuará hasta desmantelar por completo estas organizaciones criminales.

Por Zachary Cohen, Haley Britzky y Donald Judd, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump firmó el lunes un decreto que encarga a su secretario de Defensa, Pete Hegseth, establecer “unidades especializadas” en la Guardia Nacional que estarán “específicamente entrenadas y equipadas para tratar con problemas de orden público”, la señal más clara hasta ahora

Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo que las jornadas de inscripción a la Milicia Bolivariana fueron un éxito y ordenó que continúen el próximo fin de semana. Sin embargo, el mandatario no ofreció cifras sobre los dos primeros días de convocatoria para que los voluntarios se inscriban, mientras que la