CNN – Spanish

Por Cecilia Laurent Monpetit y Philippe Cordier, CNN Horarios flexibles, ser tu propio jefe, aire fresco y vistas a Notre Dame: es un trabajo con mucho que ofrecer. Los “bouquinistas” parisinos llevan casi 500 años presentes en las orillas del Sena y están decididos a mantener viva su profesión. “Es mi vida, no es solo

Por Jessie Yeung, CNN Cada vez que la activista no binaria de alto perfil Siufung Law concedía entrevistas a los medios, los periodistas siempre preguntaban: ¿qué pronombre les gustaría utilizar? Durante mucho tiempo, la nativa de Hong Kong, que usa los pronombres “they”/”them” en inglés, no tuvo una respuesta fácil porque los pronombres chinos se

Por Nimi Princewill, Jessie Yeung y Kara Fox, CNN Después de meses de advertir que Estados Unidos podría tomar medidas militares para detener la violencia contra los cristianos en Nigeria, el presidente Donald Trump anunció el día de Navidad que había hecho precisamente eso: lanzar un ataque contra los terroristas de ISIS en el noroeste

Por Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump dijo el jueves que ordenó un ataque mortal contra terroristas del grupo ISIS en Nigeria, a quienes ha acusado de perseguir a cristianos en ese país. En una publicación en redes sociales, Trump afirmó que había ordenado un “ataque poderoso y letal contra integrantes de ISIS en

CNN en Español Al menos 99 personas que estaban detenidas en Venezuela presuntamente por motivos políticos fueron excarceladas este jueves, según un comunicado del Gobierno de Nicolás Maduro. El Ministerio para el Servicio Penitenciario de Venezuela informó que el Gobierno y el Sistema de Justicia decidieron la excarcelación de 99 ciudadanos detenidos en el contexto

Por Maggie Koerth, CNN Este año no es precisamente una blanca Navidad. En todo Estados Unidos, las familias se reúnen para disfrutar de un paseo en un día cálido y soleado. Las huellas de la crisis climática están por todas partes en la temporada navideña de 2025 y en CNN pensamos que es un gran

Por Gul Tuysuz y Mohammed Tawfeeq, CNN La policía turca ha detenido a 115 presuntos miembros del grupo militante ISIS en redadas coordinadas en todo el país por supuestos complots relacionados con las celebraciones de Navidad y Año Nuevo. Se han emitido órdenes de detención contra 137 personas después de que los investigadores determinaran que

Por Elizabeth Pérez y Pablo García, CNN en Español En 2025 vivimos el nuevo formato del Mundial de Clubes, que dejó emociones y unas cuantas sorpresas. El Inter Miami de Lionel Messi logró colarse hasta los octavos de final, los equipos argentinos —River Plate y Boca Juniors— decepcionaron y los brasileños sacaron la cara por

Por Lucas Lilieholm y Mohammed Tawfeeq, CNN Doce países europeos, así como Canadá y Japón, condenaron la decisión de Israel, tomada a principios de mes, de aprobar 19 nuevos asentamientos judíos en la Ribera Occidental ocupada, al considerar que la medida perjudica las perspectivas de una paz y seguridad duraderas en la región. “Este tipo

Por Mitchell McCluskey, Svitlana Vlasova y Darya Tarasova, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, mantuvo una conversación muy positiva con el enviado especial de EE.UU., Steve Witkoff, y el yerno del presidente Donald Trump, Jared Kushner, el día de Navidad, mientras continuaban las negociaciones sobre los términos de un posible acuerdo de paz. “Les

Por Valeria León, CNN en Español Después de cuatro años juntos y de haber convivido como pareja, Leslie y David se reencontraron una mañana soleada de sábado al sur de la Ciudad de México. El lugar no fue casualidad: el mismo parque al que, cuando tenían una relación, llevaban a los tres perros que adoptaron

Por Mohammed Tawfeeq, CNN Irán dijo que no cumplirá con ninguna exigencia del organismo de control nuclear de la ONU para inspeccionar sus instalaciones nucleares bombardeadas, citando la ausencia de regulaciones establecidas para revisar instalaciones dañadas por ataques militares. En junio, Israel y Estados Unidos llevaron a cabo ataques militares significativos dirigidos al programa nuclear

Por Gawon Bae y Brad Lendon, CNN Corea del Norte difundió este jueves nuevas imágenes de lo que afirma es su primer submarino de propulsión nuclear, una enorme embarcación comparable en tamaño a algunos de los submarinos de ataque de la Marina de Estados Unidos. Las fotografías publicadas por medios estatales muestran al líder Kim

Por Lauren Said-Moorhouse, CNN El rey Carlos III del Reino Unido utilizó su mensaje navideño para reflexionar sobre la vida como un viaje compartido y llamó a las personas a adoptar valores como el coraje, la reconciliación y la unidad en un mundo dividido e incierto. El monarca británico afirmó que “peregrinación es una palabra

Por Karen Esquivel, CNN en Español Cientos de miles de inmigrantes fueron deportados de Estados Unidos, otros cambiaron el sueño americano por el sueño mexicano, muchos prefirieron regresar a sus países de origen, algunos eligieron el camino de la autodeportación, mientras que millones más viven con miedo en territorio estadounidense. Es el panorama que enfrentaron

EFE Al menos ocho muertos y 19 lesionados, entre ellos adultos mayores y menores de edad, causó la volcadura de un autobús de pasajeros en el estado de Veracruz, en el este de México, informaron autoridades estatales. El accidente ocurrió la noche del miércoles en una cañada en la localidad de Zontecomatlán, indicó en un

Por Tami Luhby y Jacqueline Howard, CNN Un importante grupo de pediatría solicitó a un juez federal que impida que la administración Trump cancelar casi US$ 12 millones en subvenciones federales. La Academia Estadounidense de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés) argumenta que el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. (HHS, por

CNN en Español El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia criticó este jueves las acciones de Estados Unidos en su campaña de presión sobre Venezuela, al tiempo que exigió “estabilidad y respeto” en el ámbito marítimo, dijo la portavoz de ese ministerio, María Zajárova. “Condenamos enérgicamente estos actos (las acciones de EE.UU. en torno a

Por Andrew Freedman y Hanna Park, CNN Una última ronda de fuertes lluvias azota California este viernes y amenaza con provocar más inundaciones y deslizamientos de tierra tras varios días de intensas tormentas que han causado víctimas mortales. Las tormentas se han cobrado la vida de al menos dos personas en el sur de California

EFE El expresidente de Brasil Jair Bolsonaro, en prisión por intento de golpe de Estado, superó “con éxito y sin complicaciones” la operación a la que se sometió este jueves por una hernia inguinal bilateral, según informó su familia. “¡Cirugía finalizada con éxito! Sin complicaciones. Ahora, esperar la recuperación de la anestesia”, dijo la esposa