CNN – Spanish

Por Sam Fossum, CNN El presidente de EE.UU. Joe Biden vetó oficialmente un proyecto de ley que alguna vez fue bipartidista y que habría creado 63 nuevos puestos de jueces permanentes, ahora que el presidente electo Donald Trump sería quien llene aproximadamente un tercio de ellos. La Casa Blanca había declarado anteriormente que Biden vetaría

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Para muchos, la Navidad es una época típicamente asociada con suéteres de reno “feos” o corbatas de muñeco de nieve. Y ese es particularmente el caso en la pantalla grande: desde el llamativo chaleco bordado con muérdago de Nora Krank en “Navidad con los Kranks” hasta el jersey de cuello

Por Steve Contorno, CNN El presidente electo Donald Trump parece estar considerando una expansión territorial estadounidense que, si es seria, rivalizaría con la Compra de Louisiana o el acuerdo que le arrebató Alaska a Rusia. La semana pasada se burló de los funcionarios canadienses al sugerir que EE.UU. podría absorber a su vecino del norte

Por Ivonne Valdés, CNN en Español La Asociación Comunidad Judía de Guatemala afirmó que la secta Lev Tahor “no representa al judaísmo ni a nuestra comunidad” luego de que el Ministerio Público de ese país anunciara el viernes que se “rescató” a “85 menores de edad” del grupo, tras denuncias de presuntos delitos de trata

Paulina Nares Nota del editor: La Dra. Neha Chaudhary es psiquiatra de niños, adolescentes y adultos en el Hospital General de Massachusetts y la Facultad de Medicina de Harvard y directora médica de Modern Health. (CNN) — Las fiestas navideñas evocan imágenes de la reunión perfecta: aromas reconfortantes de festines caseros, risas armoniosas entre amigos

Por Merlin Delcid, CNN en Español La Asamblea Legislativa (unicameral) de El Salvador, de mayoría oficialista, aprobó este lunes en la última sesión plenaria del año la Ley General de Minería Metálica, pese a la oposición de organizaciones ambientalistas y de la Iglesia católica. La ley, que consta de 35 artículos, fue aprobada con 57

Por Sandra Gonzalez, CNN Cuando la telenovela “Jane the Virgin”, llegó a su fin en 2019, Justin Baldoni, el actor que formó parte del triángulo amoroso que impulsó la serie, esperaba un futuro brillante, reforzado por las lecciones que dijo haber aprendido en la pantalla y fuera de ella. “Lo interesante del camino de Rafael

Por Meg Tirrell, CNN La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos aprobó el lunes una versión genérica del medicamento GLP-1 inyectable diario liraglutida para personas con diabetes tipo 2, lo que abre la puerta para que opciones de menor precio lleguen al mercado y ayuden a abordar la escasez. La liraglutida, que se

Por Natasha Bertrand, Oren Liebermann y Katie Bo Lillis, CNN El número de militares estadounidenses en Siria aumentó regularmente más de lo que el Pentágono reveló públicamente desde al menos 2020, y en los últimos meses incrementó a más del doble de los aproximadamente 900 soldados que Estados Unidos ha señalado durante mucho tiempo que

Por Jeff Zeleny, CNN El expresidente de Estados Unidos Bill Clinton fue ingresado este lunes por la tarde en el Centro Médico de la Universidad de Georgetown en la ciudad de Washington, donde está siendo sometido a pruebas y observación después de desarrollar fiebre, dijo su portavoz a CNN. “El presidente está bien”, dijo Angel

Por Ana María Cañizares, CNN en Español Una jueza constitucional dejó sin efecto este lunes la resolución administrativa que suspendía por 150 días a la vicepresidenta de Ecuador, Verónica Abad, en un fallo que dispuso además una disculpa pública. La jueza Nubia Vera acogió una acción planteada por la vicepresidencia para levantar una sanción administrativa

Por Michael Williams, CNN El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, sugirió el fin de semana que EE.UU. debería retomar el Canal de Panamá, una idea que fue inmediatamente rechazada por el Gobierno de Panamá, que ha controlado el paso durante décadas. En mensajes en redes sociales y comentarios a sus simpatizantes, Trump acusó

Por Fernando Ramos, CNN en Español El narcotraficante Fabio Ochoa Vásquez llegó este lunes en la tarde al aeropuerto El Dorado de Bogotá desde Estados Unidos tras cumplir una condena en ese país por delitos de trata de personas, conspiración y distribución de cocaína, informó Migración Colombia en una publicación de su cuenta de X.

Por Ashley Strickland, CNN La sonda solar Parker pasará cerca del Sol el martes durante un vuelo récord, acercándose a 6,1 millones de kilómetros de la superficie solar durante el acercamiento más cercano de la humanidad a una estrella. La nave espacial no tripulada volará a 692.000 kilómetros por hora, lo que es lo suficientemente

Por CNN en Español El Ministerio Público de Venezuela ordenó la excarcelación de 177 personas detenidas en las protestas posteriores a las polémicas elecciones presidenciales de ese país luego de un proceso de revisión de sus casos judiciales, de acuerdo con un comunicado firmado por el fiscal general, Tarek William Saab. Con esas adiciones van

Por Alli Rosenbloom, CNN En estas festividades la NFL nos regala una actuación de Beyoncé en Navidad. La cantante de “Texas Hold ‘Em” encabezará el espectáculo de medio tiempo del partido Baltimore Ravens-Houston Texans el 25 de diciembre, después de que los Kansas City Chiefs se enfrenten a los Pittsburgh Steelers más temprano ese día.

Por Eric Levenson, CNN El sospechoso de la muerte de una mujer en el metro de Nueva York tras prenderle fuego fue identificado como Sebastián Zapeta-Calil, un ciudadano guatemalteco de 33 años que entró ilegalmente a EE.UU. en algún momento de los últimos seis años, según el portavoz del Servicio de Inmigración y Control de

Por Uriel Blanco, CNN en Español La época navideña en México suele venir acompañada de ambiente frío en distintas partes del país debido al invierno boreal en esta parte del planeta. Sin embargo, la Nochebuena y Navidad 2024 vendrán junto a un frente frío y una vaguada que propiciarán tiempo frío —incluso con heladas en

Por Stefano Pozzebon, CNN La residencia del embajador argentino en Caracas, Venezuela, está mayormente silenciosa estos días. En lugar de charlas diplomáticas o villancicos en esta época del año, el único ruido es el de un pequeño generador de energía diésel que los residentes encienden dos veces al día para cargar sus teléfonos. El resto

Por Federico Jofre, CNN en Español Este lunes la Cámara Federal de Mendoza aceptó el pedido de Habeas Corpus que presentó la Gendarmería de Argentina por la detención en Venezuela de Nahuel Gallo. El gendarme está preso desde el 8 de diciembre luego de ingresar desde Colombia y su familia desconoce su paradero. La sala