CNN – Spanish

Por Cindy VonQuednow y Michael Callahan, CNN Una “cruel farsa” llevó a los estudiantes de la Universidad de Villanova a resguardarse en el primer día de orientación, tras un falso reporte de un atacante armado, afirmó el presidente de la universidad, Peter M. Donohue. El incidente provocó una masiva respuesta de autoridades locales y federales

Por Kristen Holmes, Samantha Waldenberg y Adam Cancryn, CNN El presidente Donald Trump dijo en una entrevista que tiene la intención de unirse a las fuerzas del orden en las calles de Washington la noche de este jueves, una medida que parece diseñada a llamar más atención sobre su amplia ofensiva federal. “Creo que esta

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El director de la Policía de Colombia, Carlos Fernando Triana, informó este viernes que aumentó a 13 el número de muertos tras el ataque a un helicóptero de las fuerzas en Amalfi, en el departamento de Antioquia, que según el reporte previo de las autoridades fue perpetrado por el

Por EFE El almirante Alvin Holsey, jefe del Comando Sur de Estados Unidos, participó el miércoles en la apertura de la Conferencia Sudamericana de Defensa (SOUTHDEC) en Buenos Aires y alertó sobre el rol de China en la región, donde busca “exportar su modelo autoritario”. “El Partido Comunista Chino continúa su incursión metódica en la

Max Saltman y Eugenia Yosef, CNN El primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, dijo el jueves que Israel se encuentra en una “etapa de decisión” e indicó que aprobará un plan militar para tomar el control de la Ciudad de Gaza, lo que representa una importante escalada de su guerra en el enclave. “Estamos en

Por Lisa Respers France, CNN “Eleven” se ha convertido en mamá a los 21 años. Millie Bobby Brown, quien saltó a la fama interpretando al personaje de “Eleven” en la exitosa serie de Netflix “Stranger Things”, y su esposo Jake Bongiovi anunciaron este jueves a través de redes sociales que han adoptado a una niña.

Por Oscar Holland, CNN En 1914, dos años después de que el Titanic emprendiera su desafortunado viaje inaugural, el barco de vapor SS Medina salió del astillero en Newport News, Virginia. La embarcación ha tenido muchas vidas —y muchos nombres— desde entonces, en una trayectoria que eventualmente la convirtió en el barco de pasajeros activo

Por Mary Gilbert, CNN Erin comienza a alejarse de Estados Unidos, pero no hay que sentirse aliviado todavía: el enorme huracán sigue agitando el océano Atlántico, y mantiene condiciones peligrosas a lo largo de más de 1.600 kilómetros de la costa este. El huracán Erin ha causado importantes perturbaciones en las comunidades costeras esta semana,

Por Jessie Yeung, CNN Corea del Norte cuenta con una base de misiles secreta cerca de su frontera norte con China, sobre la que no había reportes previos, que podría representar una “potencial amenaza nuclear” para gran parte de Asia oriental y Estados Unidos, según un nuevo informe publicado el miércoles. La base de misiles

Por Annette Choi, CNN La población de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos llegó a un récord de 14 millones en 2023, un aumento del 19 % con respecto al año anterior, según nuevas estimaciones del Centro de Investigaciones Pew. El aumento fue impulsado por inmigrantes a quienes se les otorgó protección contra la deportación bajo

Por Kara Scannell y Lauren DelValle, CNN Un tribunal de apelaciones de Nueva York desestimó una sentencia con una multa de casi US$ 500 millones contra el presidente Donald Trump en el caso civil por fraude presentado por la fiscal general del estado. La decisión de este jueves, que no fue unánime, mantiene sin embargo

Por Lisa Respers France, CNN “South Park” está disminuyendo el ritmo cuando se trata de burlarse de la administración Trump. En el episodio más reciente de la popular serie animada de Comedy Central, un personaje recurrente llamado Towelie, una toalla que camina y habla, visita los principales monumentos de Washington, mientras hay presencia de militares

Por Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump pareció ofrecer este jueves una justificación para que Ucrania pasara a la ofensiva contra Rusia, una retórica notable dado el estancamiento de las conversaciones de paz. “Es muy difícil, si no imposible, ganar una guerra sin atacar a un país invasor. Es como un gran equipo deportivo

Por Cristopher Ulloa y Mauricio Torres, CNN en Español La noche del 17 de agosto, Rodrigo Paz Pereira no fue el único que dio la sorpresa al ser el candidato más votado en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Bolivia, donde las últimas encuestas previas a los comicios lo ubicaban en el tercer

Por Lisa Respers France, CNN Otro día significa otra oportunidad para explicar cómo el K-pop ha conquistado la cultura pop. Netflix tiene un éxito entre manos con la película animada “KPop Demon Hunters”, que se estrenó en junio y va camino a convertirse en la película original más vista de la plataforma. Aquí tienes una

Por German Padinger, CNN en Español En una inusual demostración de poder naval, Estados Unidos ha comenzado a desplegar numerosos buques de guerra y personal militar en aguas de América Latina y el Caribe para presuntamente combatir los cárteles de la droga, según han dicho funcionarios de Defensa a CNN. Aún no está claro el

Por Dan Heching, CNN No querías esperar, y ahora ya no tendrás que hacerlo. El elenco de “Dawson’s Creek” –James Van Der Beek, Katie Holmes, Michelle Williams y Joshua Jackson– se reunirá para una lectura en vivo del guion del episodio piloto el próximo mes en Broadway, en la ciudad de Nueva York, en apoyo

Por Victoria Butenko, Svitlana Vlasova, Mitchell McCluskey, Lauren Kent y Anna Chernova. CNN Rusia lanzó su mayor andanada de drones y misiles contra Ucrania en más de un mes, según informaron las autoridades ucranianas este jueves, mientras Moscú acusaba a Kyiv de no estar interesado en una “solución sostenible, justa y a largo plazo”. Nueve

Por Gonzalo Jimenez, CNN en Español Siete libros. Ocho películas. Una obra de teatro. Más de dos decenas de videojuegos. Un parque temático. Pero el último formato que le faltaba a la historia de Harry Potter era una serie de TV. De allí la expectativa que está generando la nueva serie de televisión de HBO

Por José Atamán, Philippe Cordier y Pierre P Bairin La policía francesa está investigando la muerte de un popular streamer, que falleció durante una transmisión de casi 12 días después de sufrir aparentemente un trato abusivo y humillante mientras los espectadores miraban en vivo. Raphaël Graven, de 46 años, conocido en línea como Jean Pormanove