CNN – Spanish

Análisis de Brian Stelter La historia cuidadosa y clínica de The New York Times sobre el presidente de EE.UU. Donald Trump mostrando “signos de fatiga” y enfrentando las “realidades del envejecimiento en el cargo” se publicó hace dos semanas. Pero la historia parece seguir rondando la mente del presidente. La noche del martes, Trump arremetió

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Los fans de los videojuegos esperan cada año la gala de los Game Awards no solo por los premios y conocer qué título obtendrá el galardón a juego del año. La ceremonia es también el escenario en el que se lanzan tráilers y se hacen grandes anuncios de los

Por Elisabeth Buchwald, CNN Paramount y Netflix libran una intensa disputa por Warner Bros. Discovery (WBD). De un lado está Netflix, el pretendiente al que la junta directiva de WBD dio el visto bueno, tras anunciar la semana pasada un acuerdo por US$ 72.000 millones. Del otro lado está Paramount, el pretendiente al que la

Por Hannah Rabinowitz, CNN Un juez federal aprobó este miércoles la desclasificación de documentos de la investigación y el procesamiento penal del acusado de tráfico sexual Jeffrey Epstein. La decisión del juez de Manhattan, Richard M. Berman, se anunció un día después de que otro juez de Nueva York aprobara la divulgación de registros en

Por Matt Egan, CNN Un nuevo problema amenaza con agravar la presión sobre los costos este invierno: los precios del gas natural han vuelto a subir justo cuando el frío extremo obliga a los estadounidenses a subir la calefacción. El presidente Donald Trump ha dicho que está centrado en bajar los precios de la energía.

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El videojuego “Clair Obscur: Expedition 33” obtuvo el lunes el mayor número de nominaciones para los Games Awards 2025, la ceremonia que reconoce desde 2014 a los videojuegos más populares del año. La gala de entrega de los premios The Game Awards se realizará este jueves 11 de diciembre

Por Lianne Kolirin y Amarachi Orie, CNN Sophie Kinsella, autora del bestseller “Shopaholic”, falleció a los 55 años. La escritora, cuyo verdadero nombre era Madeleine Sophie Wickham, fue diagnosticada con un cáncer cerebral agresivo en 2022. La familia de Kinsella anunció su fallecimiento este miércoles en un comunicado publicado en su cuenta de Instagram. “Nos

Por EFE La izquierdista Jeannette Jara y el ultraderechista José Antonio Kast protagonizaron la noche de este martes un intenso debate presidencial que evidenció la distancia que existe entre sus modelos de país y su diferente aproximación para resolver las principales preocupaciones de la población, como la seguridad, el control migratorio y el crecimiento económico,

Por Lauren Chadwick y Michael Williams, CNN Algunos visitantes a Estados Unidos podrían pronto tener que proporcionar su historial de redes sociales de los últimos cinco años para ingresar al país, según una nueva propuesta del Gobierno de Trump. La propuesta, publicada en el Registro Federal por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de

Por EFE Un sismo de magnitud 5,8 sacudió la madrugada de este miércoles Bogotá y otros lugares del centro de Colombia sin que hasta el momento las autoridades hayan informado de victimas o daños. Según informó el Servicio Geológico Colombiano (SGC), el temblor ocurrió a las 03:27 hora local (08:27 GMT) y su epicentro fue

Por Barbie Latza Nadeau, de CNN Es hora de descorchar el prosecco y quizás pedir un plato de tagliatelle al ragú. Es que Italia tiene un motivo muy sabroso para celebrar: su cocina nacional se ha convertido en el primer estilo gastronómico en ser reconocido por la UNESCO, el organismo cultural de la ONU; un

Por Bryan Mena, CNN La Reserva Federal (Fed) bajó nuevamente las tasas de interés el miércoles en un intento por mantener intacto el mercado laboral, a pesar de las objeciones de varios funcionarios clave de la Fed que creen que el banco central debería priorizar el mayor costo de vida en su lugar. Sin embargo,

Por Brian Stelter, CNN El futuro de Hollywood depende en parte de una batalla entre dos Davids: Zaslav, quien acordó vender Warner Bros. y HBO a Netflix; y Ellison, quien se ha opuesto a la venta y lanzó una oferta pública de adquisición hostil. Ahora ambos planean sus próximos pasos, mientras sus aliados intercambian comentarios

Por Elizabeth Wagmeister, CNN El juicio de Blake Lively y Justin Baldoni se ha pospuesto dos meses, pero las estrellas de “It Ends With Us” aún planean enfrentarse en la corte. El juez a cargo movió el juicio al 18 de mayo de 2026, después de que originalmente estaba programado para el 9 de marzo,

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Honduras lleva más de una semana sin conocer a su presidente electo tras las elecciones del 30 de noviembre, mientras la incertidumbre y la desconfianza aumentan entre la población, que se pregunta por qué se retrasa un conteo tan cerrado que todavía no permite declarar un ganador. En lugar

Por Haley Britzky, CNN Mientras las fuerzas estadounidenses han emprendido una campaña de ataques contra presuntos barcos cargados de drogas en el Mar Caribe y el Océano Pacífico oriental, al menos cinco personas han sobrevivido a los bombardeos iniciales y han terminado en el agua después de que los disparos mataran a otros miembros de

Por CNN Español María Corina Machado no asistirá este miércoles en Oslo a la ceremonia de entrega del premio de la Paz de, confirmó a la televisión pública noruega NRK el director del Instituto Nobel, Kristian Berg Harpviken. “Desgraciadamente todavía no está en Noruega y tampoco estará en el escenario del Ayuntamiento de Oslo a

Por Hilary Whiteman y Angus Watson, CNN Para los padres y activistas que han argumentado durante mucho tiempo que la navegación vertical incesante está dañando las mentes jóvenes, el inicio de la primera prohibición de redes sociales del mundo en Australia para menores de 16 años es solo el comienzo. Wayne Holdsworth, el padre de

Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump ciertamente se sintió mejor. Es más dudoso que haya logrado lo mismo con los votantes desanimados, atormentados por los altos precios. Trump disfrutó de regresar a un evento de estilo de campaña el martes por la noche, interactuando con el público como si fuera un comediante,

Por Alessandra Freitas, CNN La administración Trump está intensificando los esfuerzos para acabar con las bandas que transportan drogas ilícitas a Estados Unidos, con ataques militares mortales en el mar y medidas para endurecer las fronteras como temas centrales. Pero mientras Estados Unidos redobla sus intervenciones abiertas, los expertos advierten que los responsables políticos pueden