CNN – Spanish

Por Soph Warnes, Matt Stiles, Tal Yellin, Byron Manley, Lou Robinson, Renée Rigdon y Annette Choi, CNN El estrecho de Ormuz permanece cerrado desde que Estados Unidos e Israel iniciaron su guerra con Irán, lo que ha disparado los precios del petróleo y elevado los del gas, en un momento en que los estadounidenses ya

Por Brian Stelter, CNN “La rapidez con la que la democracia estadounidense se está desmantelando actualmente no tiene precedentes en la historia moderna”, afirma uno de los principales investigadores en democracia del mundo en un nuevo informe. El Instituto Variedades de la Democracia (V-Dem, por sus siglas en inglés), un grupo de investigación con sede

Por Chris Boyette y Pau Mosquera Un estudiante universitario estadounidense que visitaba a amigos durante las vacaciones de primavera está desaparecido en España, informó su familia, que añadió que la policía tiene su teléfono. James “Jimmy” Gracey, un joven de 20 años y estudiante de tercer año en la Universidad de Alabama, fue visto por

Por Sol Amaya y Mauricio Torres, CNN en Español En apenas cuatro días, el Gobierno de Cuba pasó de hablar de diálogo a las advertencias contra Estados Unidos, en medio de la creciente presión sobre la isla y el malestar por la crisis, que incluyó un apagón total este lunes. Este martes, el presidente de

Por Bryan Mena, CNN La Reserva Federal mantuvo sin cambios las tasas de interés el miércoles, mientras inversionistas y responsables de política se preparan para las consecuencias económicas de la guerra de Estados Unidos con Irán. Los funcionarios de la Fed votaron por mantener su tasa de referencia de préstamos en un rango de 3,5

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, informó este miércoles que decidió reemplazar a Vladimir Padrino como ministro de Defensa, un cargo que ocupaba desde 2014. Padrino, uno de los hombres más cercanos del fallecido presidente Hugo Chávez y del derrocado presidente Nicolás Maduro, será sustituido por el general

Por Emma Tucker, Norma Galeana y Andy Rose, CNN Líderes latinos y funcionarios elegidos afirman estar conmocionados por las acusaciones “profundamente perturbadoras” de conducta sexual inapropiada contra Cesar Chavez, uno de los íconos de los derechos civiles más destacados de la comunidad latina, en un momento en el que se están cancelando las celebraciones anuales

Por Elissa Strauss, CNN Cuidar de un padre o madre anciano no es, por naturaleza, una tarea sencilla. Existe una montaña de asuntos prácticos que atender, lo que incluye gestionar las citas médicas, buscar diagnósticos y asegurar que mamá o papá se encuentren físicamente a salvo. Si bien es probable que usted sienta tristeza por

Por Aleks Klosok y Amanda Davies, CNN El judoca Saeid Mollaei, nacido en Irán, cree que integrantes de la selección femenina de fútbol de ese país podrían ser matadas o encarceladas al regresar a su país tras negarse a cantar el himno nacional en la Copa Asiática Femenina en Australia. Como atleta que se enfrentó

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Tras la trilogía de películas de Spider-Man protagonizada por Tom Holland que finalizó con “Spider-Man: No Way Home” en 2021, todo indica que la próxima cinta del superhéroe arácnido de Marvel será como un relanzamiento, con nuevos personajes y el inicio de una nueva saga. La próxima película se

Por Fernando Ramos, CNN en Español Las relaciones diplomáticas entre Colombia y Ecuador están en el momento más difícil en casi dos décadas. Una tensión similar entre los dos países no se registraba desde la llamada “Operación Fénix”, en la que autoridades colombianas abatieron a Raúl Reyes, jefe guerrillero de las FARC, en territorio ecuatoriano

Por Lauren Kent y Max Foster, CNN El régimen iraní ejecutó este miércoles a un ciudadano sueco al que acusaba de espionaje, según informó el ministro de Asuntos Exteriores de Suecia en un comunicado. “Nos resulta evidente que el proceso legal que condujo a la ejecución del ciudadano sueco no ha sido jurídicamente sólido”, declaró

Por Bryan Mena, CNN La guerra entre Estados Unidos e Israel contra Irán, que ya se extiende por tercera semana, está frustrando las esperanzas de que la Reserva Federal reduzca las tasas de interés en algún momento de este año. La guerra ha provocado la mayor interrupción en el suministro de petróleo de la historia,

Por Brian Stelter, CNN Un juez federal dictaminó que la administración Trump debe permitir que más de 1.000 empleados de la Voz de América (VOA, por sus siglas en inglés) suspendidos regresen a sus puestos de trabajo la próxima semana. El fallo del martes se produjo casi exactamente un año después de que el presidente

Por Hanna Ziady, CNN Los precios del petróleo y del gas natural se dispararon el miércoles tras los informes sobre los primeros ataques contra instalaciones de producción iraníes en el marco de la guerra. Estos incidentes marcan una escalada en el conflicto que, hasta ahora, había respetado en gran medida la infraestructura energética de Irán.

Por Curt Merrill y Matt Stiles, CNN En Estados Unidos, los viajeros aéreos enfrentan filas más largas en los puntos de control de seguridad, ya que los trabajadores de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) no están recibiendo su salario completo durante un cierre parcial del Gobierno. Los

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Marvel Studios y Sony Pictures lanzaron este miércoles el primer tráiler de la esperada “Spider-Man: Brand New Day”, con Tom Holland y Zendaya, en el que se ofrecen las primeras imágenes de algunos superhéroes y villanos de Marvel que participan en la película. El avance confirma la presencia en

Por Merlin Delcid, CNN en Español Las personas que sean condenadas por homicidio, violación o terrorismo en El Salvador podrían pasar el resto de su vida en una prisión. Así lo dispone la reforma constitucional aprobada este martes por la Asamblea Legislativa. A petición del Gobierno de Nayib Bukele, los diputados aprobaron, con 59 de

Análisis de Aaron Blake, CNN Independientemente de la opinión que se tenga sobre la conveniencia estratégica y moral de la guerra contra Irán, es indiscutible que los comentarios del presidente Donald Trump al respecto han sido confusos, inconsistentes y contradictorios. A menudo da la impresión de que el hombre que dirige el esfuerzo bélico no

Por David Goldman, CNN El precio del galón (3,78 litros) de gasolina regular subió otros 5 centavos en promedio en Estados Unidos este miércoles: ahora se sitúa en US$ 3,84, la cifra más alta desde el 25 de septiembre de 2023. Actualmente, el precio promedio de la gasolina es de US$ 4 o más en