CNN – Spanish

Análisis por John Miller Era el atardecer del sábado 25 de octubre, el cuarto día en que el equipo de vigilancia seguía a un sospechoso argelino, de 34 años, en Seine-Saint-Denis, a las afueras de París. El trabajo había sido tenso y tedioso. Una zona diversa, Seine-Saint-Denis alberga a personas de más de 130 nacionalidades,

Por Hadas Gold, CNN Larry Summers renunció a la junta directiva de OpenAI y a su puesto de profesor en la Universidad de Harvard después de que la semana pasada una comisión de la Cámara de Representantes publicara más correos electrónicos entre él y el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein. “De acuerdo con mi anuncio

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El despliegue militar de Estados Unidos en el Caribe, que pone máxima presión sobre el Gobierno del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, cuenta con el creciente apoyo logístico y diplomático de varios países de la zona, con matices entre el apoyo abierto y otros que ponen límites, al menos

Por Anabella Gonzalez, CNN en Español Lograr una buena foto en las alturas del Machu Picchu entre cientos de turistas puede ser un desafío. Conseguir una vivienda en la Ciudad de México o afrontar los altos costos de vida en la zona costera de Costa Rica, puede ser casi imposible. En aspectos muy distintos, todos

Por Jack Guy y Joyce Jiang, CNN Las ventas de un peluche que funciona con inteligencia artificial se suspendieron tras descubrirse que mantenía conversaciones sobre temas sexualmente explícitos y ofrecía consejos potencialmente peligrosos. Larry Wang, CEO de FoloToy, empresa con sede en Singapur, declaró a CNN que la compañía había retirado del mercado su oso

Por Kevin Liptak El presidente de Ee.UU., Donald Trump, rechazó airadamente el martes una pregunta sobre el asesinato de Jamal Khashoggi, perpetrado en 2018, al alegar que el periodista disidente saudita era “extremadamente controvertido” e insistir en que el tema solo se mencionaba durante su reunión con el príncipe heredero saudita Mohammed bin Salman para

Por Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN El Gobierno de Trump ha estado trabajando discretamente en un nuevo plan de paz con Rusia para poner fin a la guerra con Ucrania, según informó a CNN una persona familiarizada con las conversaciones. El enviado especial del presidente, Steve Witkoff, quien ha estado al frente de las

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Los problemas de Target siguen en aumento. La última señal de sus dificultades fue el reporte de la compañía de una caída en las ventas durante el último trimestre y un recorte de su previsión de ganancias para todo el año este miércoles. Las ventas de la compañía se han estancado

Por Brian Stelter El presidente Trump demuestra con frecuencia su desdén por los periodistas. Expresa su admiración por los autoritarios casi con la misma frecuencia. El martes quedó demostrado cuán entrelazados están realmente esos dos instintos. Trump se opuso repetidamente a las preguntas de la prensa durante una sesión fotográfica en la Oficina Oval con

Análisis de Matt Egan, CNN El presidente Donald Trump prometió entregar cheques de reembolso de aranceles de US$ 2.000 el próximo año, lo que generó esperanzas de un salvavidas para millones de estadounidenses que luchan por llegar a fin de mes. “Hemos recaudado cientos de miles de millones de dólares en aranceles. Vamos a distribuir

Por Jessica Hasbun, CNN en Español En plena tensión en la región por los operativos de Estados Unidos, en los que ya destruyeron 22 lanchas en el Pacífico y el Caribe alegando que transportaban drogas, el presidente de República Dominicana, Luis Abinader, adelantó este lunes que en los próximos días anunciará acciones “mucho más extensas

Por Cristopher Ulloa y Mauricio Torres Jeannette Jara, candidata de la izquierda, y José Antonio Kast, candidato de la ultraderecha, se preparan para disputar la Presidencia de Chile en la segunda vuelta que se realizará en menos de un mes, el 14 de diciembre. Pero sin importar quién de ellos gane, ambos ya pueden tener

Por Uriel Blanco, CNN en Español La ofensiva del Gobierno de Donald Trump contra la inmigración ilegal no para en las grandes ciudades de Estados Unidos. Primero fue Los Ángeles, en el estado de California, y luego Chicago, en Illinois. Esta vez el objetivo del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés)

Por Hanna Park, CNN Harvard ha iniciado una investigación sobre la relación del expresidente de la universidad, Larry Summers, con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein, después de que una gran cantidad de correos electrónicos publicados la semana pasada mostraran años de correspondencia personal entre los dos hombres, según informó este martes un portavoz de

Por Jacqui Palumbo, CNN ¿Qué tienen en común un notorio inodoro de oro y un cuadro de Klimt casi destruido? Ambos inauguraron la primera subasta de Sotheby’s en su nueva sede de Estados Unidos en Nueva York el martes por la noche, en una velada animada y llena de récords. Al principio, el cuadro principal

Por Kevin Dotson, CNN Cuando el alero de Los Angeles Lakers, LeBron James, saltó a la cancha del Crypto.com Arena el martes por la noche para comenzar su temporada número 23 en la NBA, el jugador de 40 años añadió otro récord a su ilustre currículum: la carrera más larga en la historia de la

CNN en Español El camino para divulgar los archivos de Epstein. Con Venezuela, EE.UU. apunta a algo más similar a Panamá (y no a Iraq). Los clasificados de la Concacaf al Mundial. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu

Por Taylor Romine, CNN Rheba Hamilton estaba tomando café en su porche el sábado por la mañana mientras observaba a los dos trabajadores que había contratado comenzar a adornar con luces el árbol de su jardín delantero en su tranquilo barrio de Charlotte, Carolina del Norte. De repente, una minivan gris —con las puertas ya

Por Elizabeth Wolfe, CNN El Gobierno de Trump admitió que deportó “inadvertidamente” a una mujer transgénero a México este mes, después de que un juez ordenara que no fuera trasladada al país por temor a que pudiera ser torturada o perseguida violentamente. El Gobierno ha declarado que permitirá el regreso a Estados Unidos de Britania

Por Victoria Butenko, Kosta Gak, Todd Symons y Catherine Nicholls, CNN Los rescatistas trabajaron durante toda la noche para encontrar sobrevivientes de un ataque ruso que afectó edificios de apartamentos en el oeste de Ucrania y que dejó al menos 26 muertos, entre ellos tres niños, informó este jueves el presidente Volodymyr Zelensky. Más de