As May arrives, the US is taking a major step toward resuming normal life, with cities, businesses and entertainment venues announcing plans to begin reopening after the deadly winter surge of Covid-19 infections. New York City indoor dining capacity will expand to 75% beginning May 7, Gov. Andrew Cuomo said Friday, detailing a swath of
Continue Reading
An Arizona police officer was fatally struck and another critically injured by a “violent felon in a stolen vehicle following a multi-agency shooting and pursuit,” authorities said Friday. A Pinal County Sheriff’s deputy was pursuing a vehicle when the person inside it began to shoot at the deputy Thursday about 10 p.m. The deputy continued
Continue Reading
Este fin de semana, un evento llamado “We run the CV” mostrará al mundo que Indio está abierto a los negocios y puede albergar reuniones de manera segura. La primera edición de primavera de la carrera, ahora su quinto año, se llevará a cabo en el “Empire Polo Club” el domingo. La carrera contará con
Continue Reading
A May 14 trial date was set today for one of four men granted a retrial on charges stemming from the 2008 financially motivated killing of a Palm Springs retiree in which they were previously convicted. Daniel Carlos Garcia, 38, and three others were granted a retrial last year following allegations that the judge who
Continue Reading
Un jurado de Indio deliberó dos días en diciembre pasado antes de encontrar a Stanford James Stelle III, de 42 años, culpable de 13 delitos graves: seis cargos de agresión sexual agravada a un niño, un cargo de cometer actos sexuales con un niño menor de 10 años y tres cargos cada uno. cópula oral
Continue Reading
A Pinyon Pines man was sentenced today to 143 years to life in state prison for molesting a child over the course of more than eight years. An Indio jury deliberated two days last December before finding Stanford James Stelle III, 42, guilty of 13 felonies: six counts of aggravated sexual assault of a child,
Continue Reading
Los equipos de bomberos de Cal Fire / Riverside County estaban en Thermal trabajando para contener dos incendios que comenzaron con poco más de una hora entre sí el viernes por la noche. El último incendio ocurrió en la cuadra 88400 de Avenue 66 en Thermal alrededor de las 8 p.m. Los bomberos respondieron a
Continue Reading
Disneyland, el parque temático de fama mundial de California, reabrió a los visitantes emocionados el viernes después de un cierre sin precedentes de 13 meses en lo que los funcionarios de turismo esperan sea una señal del repunte del estado de la pandemia. La reapertura se produjo solo cuatro meses después de que el estado
Continue Reading
Cal Fire / Riverside County fire crews were out in Thermal working to contain two fires started a little over an hour between each other Friday night. The latest fire happened on the 88400 block of Avenue 66 in Thermal at around 8 p.m. Firefighters responded to reports of a double wide mobile home fully
Continue Reading This weekend, an event called “We run the CV” will showcase to the world that Indio is open for business and can safely host gatherings. The first-ever spring edition of the race, now its fifth year, be held at the “Empire Polo Club” on Sunday. The race will feature relay-teams from across Southern California. We
Continue Reading
(CNN) — En una operación por un reporte de secuestro, la Policía de Houston descubrió aproximadamente a 90 personas hacinadas dentro una casa de dos pisos, en lo que sería una posible operación de tráfico humano. Daryn Edwards, subjefe de Policía de Houston, informó en una conferencia de prensa que en la mañana de este
Continue Reading
Por tercer día consecutivo varias área del valle de Coachella alcanzaron temperaturas que sobrepasaron los 100 grados.
Continue Reading
Eisenhower Health is set to open a state-of-the-art birthing center that doctors say will be a “game-changer” when it opens. “It’s not only a game changer for Eisenhower, it’s a game changer for the entire Coachella Valley. It’s really going to elevate the quality and safety of maternity care throughout the entire Coachella Valley,” said
Continue ReadingThe 2021 Kentucky Derby is here and the fans, who can this time watch on site, are excited. However, the historic race on Saturday will provide an opportunity for a few individuals to break barriers and create their own little bit history. The Derby, which is run at Churchill Downs in Louisville, Kentucky, is the
Continue Reading (CNN) — Esta semana comenzó en los Cayos de la Florida la primera liberación de mosquitos genéticamente modificados en Estados Unidos. Se trata de la culminación de una década de esfuerzos de las autoridades locales encargadas del control de mosquitos para ver si un organismo genéticamente modificado es una alternativa viable al uso de insecticidas
Continue Reading Prosecutors for the state of Minnesota and an attorney for Derek Chauvin argued in separate filings Friday whether additional factors should affect Chauvin’s sentence. The former Minneapolis police officer was convicted on April 20 of murder and manslaughter in the killing of George Floyd, and sentencing will be determined in June. Prosecutors said five aggravating
Continue Reading
SACRAMENTO, Calif. (AP) — With little notice, California on Saturday is increasing early release credits for 76,000 inmates, including violent and repeat felons, as it further trims the population of what once was the nation’s largest state correctional system. More than 63,000 inmates convicted of violent crimes will be eligible for good behavior credits that
Continue Reading (CNN Español) — La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por su siglas en inglés) detectó este viernes, oculto en un cargamento de artículos para el hogar con destino a Honduras, un paquete de 40 balas calibre .38 etiquetado como «la mejor munición para defensa personal durante un apocalipsis zombi«. Agentes
Continue Reading A California family was awarded nearly $1.8 million after an Anaheim jury ruled that police officers were primarily responsible for the death of a 35-year-old man in 2018. Christopher Eisinger died in March 2018 in an encounter with officers from the Anaheim Police Department. The officers were responding to a report of an auto burglary
Continue Reading (CNN Español) –– Un sismo de magnitud 6,8 sacudió el noreste de Japón este sábado (hora local), según reportes del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El foco sísmico estuvo localizado a 38 km de profundidad y el epicentro estuvo ubicado a 38 kilómetros al oeste-noroeste de Ishinomaki, Miyagi, y
Continue Reading