Por Hanna Ziady, CNN El Fondo Monetario Internacional (FMI) redujo de forma moderada su previsión de crecimiento económico global para este año, pero advirtió que el impacto de la guerra con Irán podría ser mucho más grave si el conflicto se prolonga y los precios del petróleo siguen subiendo. “El panorama global se ha oscurecido
Continue Reading
By Ivana Kottasová, CNN (CNN) — It’s not just the US President Donald Trump criticizing the British prime minister for being weak on defense. On Tuesday his own adviser George Robertson joined in, accusing Keir Starmer of a “corrosive complacency” that puts the United Kingdom “in peril.” Speaking to the Financial Times Robertson, a former
Continue Reading Por Lex Harvey, CNN El primer ministro de Canadá, Mark Carney, consolidó su poder y consiguió fortalecerse para contrarrestar al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, después de que una serie de cambios históricos en el parlamento y dos victorias en elecciones especiales convirtieran a su Partido Liberal en un Gobierno mayoritario en el Parlamento.
Continue Reading
THERMAL, Calif. (KESQ) — Firefighters and emergency crews responded to a multi-vehicle traffic collision at the intersection of Highway 86 Expressway and Avenue 62 in Thermal on Tuesday morning. The crash involved three vehicles and a total of five patients. One individual sustained serious injuries after being ejected from a vehicle during the collision. The
Continue Reading
Los asistentes al Coachella Fest que salían de la región ayer enfrentaron el habitual tráfico lento, con largas filas de autos por el Freeway 10.Aunque el ambiente general se mantuvo positivo, el fin de semana presentó algunos desafíos ya que los vientos levantaron polvo y provocaron un incidente en el que una bocina cayó e
Continue Reading
Abraham Feinbloom, el hombre de 51 años de Salton City acusado de asesinar en diciembre pasado a la joven de 17 años Neya Tovar, compareció ayer en la corte y el juez fijó su siguiente audiencia para el 28 de abril.La de ayer tenía como objetivo determinar si los fiscales pueden presentar pruebas suficientes para
Continue Reading
By Christian Edwards, CNN Budapest, Hungary (CNN) — In recent decades, the United States and Russia have rarely backed the same candidate in a foreign election. Hungary’s Viktor Orbán was an exception. But as it turned out, they backed the loser. For the White House, Orbán – a lodestar for right-wing populists – was seen
Continue Reading
Mientras los asistentes al Coachella Fest abandonaban la región ayer, aquellos que conducían vehículos eléctricos estuvieron buscando dónde cargar, pero muchos quedaron decepcionados, ya que la infraestructura de carga de vehículos eléctricos en el valle estuvo saturada por la gran cantidad de personas que intentaban recargar.En Palm Springs, se observaron filas de Teslas esperando para
Continue Reading
El concilio de Indio revisará y posiblemente aprobará este miércoles el diseño y el presupuesto para un Monumento a los Veteranos de guerra en el parque Miles.El presupuesto del proyecto se fijó en medio millón de dólares, financiado con 350,000 dólares provenientes del presupuesto del proyecto del parque para perros y 150,000 dólares del fondo
Continue Reading
By Sandee LaMotte, CNN (CNN) — The image looks like a slice of highly marbled flesh, reminiscent of a high-end steak with abundant fine-grained streaks of fat. But that’s not dinner. It’s an MRI scan of the thigh of a 62-year-old woman who obtained 87% of her annual calories from ultraprocessed food. “This participant’s diet
Continue Reading
By Alicia Wallace, CNN (CNN) — Fast-rising oil prices sent US businesses’ costs higher in March, lifting wholesale inflation to 4%, the highest annual rate in three years, according to Bureau of Labor Statistics data released Tuesday. The Producer Price Index, which measures the average change in prices received by producers of goods and services,
Continue Reading Por Alicia Wallace, CNN El rápido aumento de los precios del petróleo elevó los costos de las empresas estadounidenses en marzo, impulsando la inflación mayorista al 4 %, la tasa anual más alta en tres años, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales publicados este martes. El Índice de Precios al Productor (IPP), que
Continue Reading Por Andrew Kaczynski y Gabe Cohen, CNN Durante años, Gregg Phillips, ahora un alto funcionario de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), ha contado historias que difuminan la frontera entre lo ordinario y lo sobrenatural. Según relató una vez, su novia fallecida levantó su coche de la
Continue Reading
By Kevin Liptak, Alayna Treene, Adam Cancryn, CNN (CNN) — Marathon talks that failed to produce a breakthrough between the United States and Iran were not the final word in negotiations, officials in the US and the region said Monday, as the contours of the two sides’ disagreement — primarily over Tehran’s nuclear ambitions —
Continue Reading
By Clare Sebastian, Katharina Krebs, CNN (CNN) — “Everything changed this year.” “All the ‘top’ people in the university are now calling on students to go to war.” “Throughout the uni, there are posters about the UAV forces literally everywhere.” “The pressure is colossal.” These are all quotes from Russian students in direct messages to
Continue Reading Análisis por David Goldman, CNN Irán ha estado ganando su duelo de resistencia económica contra el presidente Donald Trump. El extraordinario bloqueo del estrecho de Ormuz impuesto por Trump esta semana demuestra que Estados Unidos no tiene intención de ceder por el momento. Sin embargo, este nuevo y significativo paso de Estados Unidos conlleva un
Continue Reading Por Francesca Street, CNN El concepto de asiento de avión de doble nivel está de vuelta, esta vez en lo que el diseñador Alejandro Núñez Vicente denomina la “forma definitiva”. Presentado inicialmente como proyecto universitario en 2020 y posteriormente como prototipo en 2022, este diseño de doble nivel —llamado Chaise Longue— ha generado un gran
Continue Reading
A pleasant week is in the works, with highs in the lower and middle 80s throughout the week. High pressure will build in through tomorrow, keeping us sunny and near seasonal norms (86) all week long. Winds were gustier yesterday, but have calmed nicely today. The next round of breezy conditions will arrive Thursday afternoon.
Continue Reading Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La doctora Rubeliz Bolívar llegó este sábado al aeropuerto de McAllen, Texas, con su hija de cinco años, ciudadana estadounidense. Viajaban hacia California para asistir a una cita de asilo pero, según su esposo, no llegaron a abordar el vuelo, pues fueron detenidas por agentes de inmigración. La médica
Continue Reading Por Tal Shalev, CNN El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, vio a su aliado europeo más cercano sufrir una contundente derrota en las elecciones del domingo en Hungría. El resultado supone un revés para el líder que más tiempo ha permanecido en el cargo en Israel en pleno año electoral, y ha envalentonado a la
Continue Reading