Un proyecto de rehabilitación del pavimento en la avenida Miles en La Quinta comenzó esta semana y continuará hasta mediados de agosto. Las cuadrillas van a repavimentar la avenida Miles desde la calle Washington hasta la Jefferson, reemplazando la superficie actual por nuevo pavimento. El proyecto comenzó con trabajos en las rampas de acceso de concreto para
Continue Reading
Por Lianne Kolirin, CNN El actor de “X-Men”, Tyler Mane, ha revelado que padece una forma “súper rara” de cáncer de mama. Mane, quien interpretó a Sabretooth en la película del año 2000, reveló en una publicación de Instagram que le diagnosticaron esta enfermedad, que afecta principalmente a mujeres. El exluchador profesional de 59 años,
Continue Reading
By Samantha Delouya, CNN (CNN) — For years, many first-time buyers saw fixer-uppers as one of the few affordable ways into homeownership: buy a cheaper house, renovate it over time, and build equity along the way. But recently, that calculation has become more complicated. Renovation costs have climbed as inflation, tariffs and construction labor shortages
Continue Reading
Las agencias de seguridad pública y otras dependencias del Condado de Riverside no recibirán la totalidad de los fondos que solicitaron en el presupuesto para el siguiente año fiscal y el director ejecutivo del condado dijo que las solicitudes de gastos adicionales serán consideradas en cualquier momento que se presenten. El presupuesto de casi 11 mil
Continue Reading
Highs will start to climb more significantly today through Sunday, climbing to 110 by the weekend. The Western U.S. is dotted with Red Flag Warnings and Heat Advisories. Highs today on the Valley floor will hit 107, hottest of the week (so far). Lighter breezes are expected into this afternoon. Temps jump up to 110
Continue Reading Análisis por Abbas Al Lawati, CNN Los ataques de Irán contra Israel esta semana fueron algunos de los intentos más audaces del país hasta la fecha para redefinir los límites de una confrontación que durante décadas se ha librado principalmente a través de grupos interpuestos, operaciones encubiertas y represalias cuidadosamente planificadas. Al atacar a Israel
Continue Reading
By Sam Peters, CNN London (CNN) — Private letters from the late Princess Diana to actor Terence Stamp, who died last year, are going on sale, revealing the depth of their friendship and touching on topics such as royal duties, mental health and their social lives. Written between July and December 1991, the correspondence details
Continue Reading Por Miki Lendon, CNN Situada sobre un promontorio rocoso en la península de Izu, en Japón, la piscina de Kuroneiwa-buro está tan cerca del Pacífico que las olas apenas la rozan al romper contra las rocas cercanas. Las aguas termales se encuentran en el pequeño pueblo pesquero de Hokkawa Onsen. Es el tipo de pueblo
Continue Reading
By Jennifer Hansler, CNN (CNN) — Ripple effects from the war in Iran are threatening millions more of the most vulnerable people with crisis levels of hunger or worse, World Food Programme (WFP) acting Executive Director Carl Skau told CNN. The closure of the Strait of Hormuz has driven up the cost of fuel exponentially,
Continue Reading Por María Santana, CNN en Español Carolina Zokalski llegó a Estados Unidos en 1995 como parte de Forever Tango, uno de los espectáculos de tango más exitosos del mundo. La gira la llevó a Broadway, Carnegie Hall y el Hollywood Bowl. Lo que no imaginó entonces era que, tres décadas después, estaría en Berkeley Heights,
Continue Reading
By Eric Bradner, CNN (CNN) — Graham Platner was all but certain to win Maine’s Democratic Senate primary on Tuesday. But the swirl of controversies over Platner’s past personal behavior had raised a slew of questions about the outcome: Would there be a significant number of protest votes lodged for Gov. Janet Mills, whose name
Continue Reading Por Elizabeth Pérez, CNN en Español La Copa Mundial de la FIFA de 2026 será una de las ediciones más emblemáticas de la historia del fútbol. Por primera vez habrá tres países coanfitriones del torneo (Estados Unidos, México y Canadá), un hito que refleja la creciente globalización del deporte rey y la diversidad cultural de
Continue Reading Por Kathleen Magramo, Issy Ronald y Hira Humayun El martes, manifestantes antiinmigrantes en el Reino Unido salieron a las calles después de que un hombre sudanés de 30 años fuera acusado de intento de asesinato tras un ataque con cuchillo en Irlanda del Norte que el primer ministro Keir Starmer condenó como “horrible”. El martes
Continue Reading Por Merlín Delcid y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Frank Rubio ya tenía un lugar en la historia de la NASA. En 2023 regresó a la Tierra tras pasar 371 días en el espacio, la misión más larga realizada por un astronauta estadounidense. Ahora suma un nuevo logro a su trayectoria: fue seleccionado para integrar
Continue Reading Por Tierney Sneed, Jeremy Herb y Gabe Cohen, CNN Los funcionarios electorales estatales pronto podrían enfrentarse a una difícil disyuntiva: entregar las listas de votantes a la administración Trump o arriesgarse a perder el servicio postal de entrega de las papeletas enviadas por correo. Este dilema surge de las nuevas normas propuestas por el Servicio
Continue Reading Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV y Bad Bunny han sido los dos grandes imanes de multitudes en España en los últimos días. El pontífice ha estado llenando estadios y plazas para vigilias de oración y misas, mientras que el rapero puertorriqueño ha celebrado sus mega-conciertos de estilo festivo ante decenas de miles
Continue Reading Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español De las 37 películas que Steven Spielberg ha dirigido, un cuarto pertenecen al género de la fantasía y la ciencia ficción; y seis incluyen seres extraterrestres en sus tramas, como es el caso de su nueva cinta, “Disclosure Day”, que se estrena este viernes en cines. En “Disclosure Day”,
Continue Reading
By Miki Lendon, CNN Sitting atop a rocky outcrop on Japan’s Izu Peninsula, the pool at Kuroneiwa-buro is so close to the Pacific that the waves are only just out of reach as they crash onto the boulders nearby. The hot spring is in the tiny fishing harbor community of Hokkawa Onsen. It’s the kind
Continue Reading
By Alexandra Banner, CNN An Air Canada pilot was arrested after nearly 17 years of flying passengers with a fake pilot’s license. This bizarre aviation story sounds almost too wild to be true, but police say it quietly unfolded in plain sight. Here’s what else you need to know to get up to speed and
Continue Reading Por Kaanita Iyer y Arlt John, CNN El republicano Steve Hilton avanzará a las elecciones de noviembre en la contienda por la gobernación de California. Hilton, expresentador de Fox News que cuenta con el respaldo del presidente Donald Trump, se enfrentará al exsecretario de Salud y Servicios Humanos Xavier Becerra, demócrata. Hilton y Becerra estuvieron
Continue Reading