CNN – Spanish

Por Dan Heching, CNN Selena Gomez y Benny Blanco se casaron. La famosa pareja, que según se informa lleva saliendo desde 2023, compartió votos en una ceremonia privada celebrada este fin de semana, según una publicación compartida por Gomez en redes sociales. Gomez, cantante y actriz nominada al Grammy y al Emmy, y Blanco, un

Por Tim Lister, CNN Irán fue objeto de la reimposición de las llamadas sanciones de “restablecimiento automático” (“snapback”) el domingo, hora local, en un momento de alta tensión en Medio Oriente, pero ¿qué significa esto? El término se utiliza para referirse al restablecimiento de sanciones contra Irán una década después de que fueran suspendidas como

Por Elise Hammond y Nayeli Jaramillo-Plata, CNN Inundaciones devastadoras han dejado al menos cuatro personas muertas en Arizona, mientras los equipos de rescate continúan buscando a personas desaparecidas tras las intensas lluvias que afectaron la región la noche del viernes y la mañana del sábado. Tres personas fallecieron en Globe, Arizona, según Carl Melford, director

Por Josh Campbell, CNN Mientras los disparos atravesaban el aire desde lo alto, personas en dos ciudades diferentes de Estados Unidos este mes se encontraron huyendo de un atacante mortal que no podían ver. La amenaza casi indetectable de los francotiradores ha hecho que los especialistas en seguridad enciendan las alarmas, ya que tácticas de

Análisis por Aaron Blake, CNN El exdirector del FBI James Comey fue acusado formalmente el jueves. La noticia llegó apenas días después de que el presidente Donald Trump obligara a renunciar a un fiscal federal de EE.UU. que se negó a presentar tales cargos, presionara públicamente para procesar a Comey y otros adversarios políticos, e

Por Mitchell McCluskey, CNN El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, declaró este sábado ante la Asamblea General de la ONU que cualquier agresión contra su país “tendrá una respuesta decisiva”. Lavrov afirmó que Rusia ha sido acusada de planear ataques contra países de la OTAN y la Unión Europea (UE), pero que

Por Alaa Elassar, Ed Lavandera, Ashley Killough y Norma Galeana, CNN La última vez que Stephany Gauffeny vio a su esposo, Miguel Ángel García Hernández, él estaba sonriendo, lleno de vida, y la saludaba desde el otro lado de una sala de audiencias. La siguiente vez que lo vio, estaba casi irreconocible: inconsciente, destrozado por

Por EFE El Atlético de Madrid recuperó la mejor de sus imágenes para golear 5-2 al Real Madrid en el derbi del Metropolitano, fulminando la racha de siete triunfos en la temporada de Xabi Alonso, con un doblete de Julián Álvarez más los goles de Robin Le Normand, Alexander Sorloth y Antoine Griezmann. El Barcelona

Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump anunció este sábado en redes sociales que enviará soldados a Portland, Oregon, ciudad que describió como “devastada por la guerra”, para proteger las instalaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) que, según él, están “sitiadas” por Antifa y otros terroristas nacionales. “A pedido de

Por Jennifer Hansler y Tim Lister, CNN El Gobierno de Trump ha propuesto un plan de paz de 21 puntos para Gaza que exige la liberación de todos los rehenes retenidos por Hamas en un plazo de 48 horas y establece una hoja de ruta para Gaza una vez que termine la guerra, según una

Por Uriel Blanco, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, respondió este sábado al anuncio de revocación de su visa estadounidense hecho por el Departamento de Estado de EE.UU. un día antes, diciendo que no la necesita para viajar a Estados Unidos por ser ciudadano europeo. En un mensaje en X, Petro se

Por Yahya Salem y Emma Lacey-Bordeaux, CNN Jacob Shaul es el típico estudiante de preparatoria que pasa los sábados jugando al ajedrez y devora libros de Malcom Gladwell y Angela Duckworth. Explica los principios de la computación cuántica con la misma facilidad con la que toca un solo de batería con su banda. Y, tras

Por Dana Karni y Catherine Nicholls, CNN Cientos de ciudadanos israelíes han recibido llamadas del servicio de inteligencia iraní con el objetivo de reclutarlos, según informó la Policía del país este sábado. Cientos de ciudadanos dijeron haber recibido llamadas telefónicas de un número desconocido la mañana de este sábado, según un comunicado de la Policía

Por Briana Waxman y Andrew Freedman, de CNN El huracán Humberto se intensificó rápidamente hasta convertirse en categoría 5 el sábado sobre las cálidas aguas llenas de energía del océano Atlántico abierto. Sin embargo, existe una amenaza silenciosa que se acerca a la costa sureste de Estados Unidos y a la que la población debe

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Martha Alicia Méndez Aguilar, alias “La Diabla”, fue detenida el 9 de septiembre por agentes estatales en una carretera cercana a la ciudad de Chihuahua, en el norte de México, a pocos kilómetros de El Paso, Texas. Está acusada de cometer un crimen atroz: matar a una madre de

Por CNN Español Llega el fin de semana y qué mejor manera de comenzarlo que con un repaso a las buenas noticias que nos deja América Latina en estos días. Aquí va una selección de las más destacadas En un mundo cada vez más expuesto al cambio climático, una buena noticia para comenzar este fin

Por Marshall Cohen, Tami Luhby y Sunlen Serfaty, CNN Los empleados federales de agencias de todo el Gobierno de Estados Unidos dicen que están “aterrorizados”, “desorientados” y llenos de ansiedad mientras se preparan para un posible cierre que la Casa Blanca de Trump ha amenazado que allanará el camino para nuevas rondas de despidos masivos

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Los días en que había un Starbucks en cada esquina parecen estar llegando a su fin. Durante años, Starbucks basó su reputación en su capacidad de expansión implacable en ciudades y suburbios. El comediante Lewis Black incluso bromeó en 2001 cuando dijo que el “fin del universo” estaba en Houston, Texas,

Análisis por Zachary B. Wolf, CNN Hay tres grandes grupos de votantes en las elecciones estadounidenses sobre los que probablemente leerá: demócratas, republicanos e independientes. En los últimos años, cada vez más votantes se han identificado como independientes, y cuando los independientes se inclinan por un bando u otro, invariablemente deciden quién gana. Pero los

Por Laura Sharman, CNN Un gran incendio en el centro de datos nacional de Corea del Sur paralizó cientos de servicios gubernamentales en línea, incluidos postales y tributarios, informó Reuters. El incendio probablemente comenzó con la explosión de una batería en el Servicio Nacional de Recursos de Información en la ciudad de Daejeon, a unos