CNN – Spanish

Por César López, CNN en Español La revista France Football entregará este lunes los premios Balón de Oro, los galardones más prestigiosos que existen a nivel individual en el fútbol. La distinción, que se entrega desde 1956 para los hombres y desde 2018 para las mujeres, también incluye categorías como el premio al mejor futbolista

Por Jack Bantock, CNN El corredor estadounidense Cole Hocker arrasó entre los demás corredores para alzarse con el oro en los 5.000 metros masculinos del Campeonato Mundial de Atletismo este domingo, recuperándose de una dolorosa descalificación en los 1.500 metros. El corredor de 24 años realizó una remontada tardía en un Estadio Nacional de Tokio,

A Derek Van Dam y Briana Waxman, CNN El huracán Gabrielle avanza por el Atlántico central, alimentándose de aguas cálidas, pero se espera que permanezca lejos de tierra firme. Mientras Gabrielle gira, hay señales de que el Atlántico comienza a activarse tras una extraña calma durante la primera mitad de septiembre. El Centro Nacional de

Por Stefano Pozzebon, CNN El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, escribió al presidente de EE.UU., Donald Trump, días después de un ataque estadounidense contra una presunta embarcación de narcotráfico, y ofreció entablar un diálogo directo con el enviado especial Richard Grenell. En la carta, compartida en Telegram por la vicepresidenta de Venezuela, Delcy Rodríguez, y

Por Charbel Mallo y Caitlin Danaher, CNN Cinco personas murieron, incluidos tres niños, en un ataque aéreo israelí en el sur de Líbano este domingo, según el Gobierno libanés. Las víctimas eran una familia con ciudadanía estadounidense, según el presidente del Parlamento, Nabih Berri, en un comunicado en el que lamentó la muerte de la

Por Jamie Barton y Jack Bantock, CNN A’ja Wilson fue elegida Jugadora Más Valiosa (MVP, por sus siglas en inglés) de la WNBA de 2025, ganando el premio por cuarta vez, un récord en la liga. La estrella de Las Vegas Aces obtuvo 51 de los 72 votos de primer lugar de un panel de

Por CNN en Español Autoridades de Perú alcanzaron un acuerdo con empresas turísticas para garantizar el transporte y acceso a Machu Picchu, tras el bloqueo provocado por comunidades locales esta semana, según informó este domingo la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM). Las empresas de transporte enfrentadas por el servicio, Consettur e Inversiones Sumaq Ayllu

Por Zoe Sottile y Elizabeth Wolfe, CNN El FBI arrestó a un hombre después de que, según las autoridades, abriera fuego hacia el vestíbulo de una estación de televisión local de Sacramento la tarde del viernes, en lo que la policía de la ciudad describió como un tiroteo desde un vehículo en movimiento. A pesar

Por Tim Lister, Paula Newton, Max Saltman, Caitlin Danaher y Abeer Salman, CNN Reino Unido, Canadá y Australia anunciaron el domingo el reconocimiento formal del Estado de Palestina, en un intento de aumentar la presión sobre Israel mientras continúa su campaña mortal en Gaza a pesar de la indignación internacional. Los tres países –todos aliados

Por Auzinea Bacon, CNN El más reciente esfuerzo del presidente de EE.UU., Donald Trump, por reformar el sistema de inmigración legal del país —elevar la tarifa de las solicitudes de visa H-1B de US$ 215 a US$ 100.000— podría asestar un duro golpe a algunas industrias que dependen de trabajadores extranjeros calificados. Durante la firma

Análsiis de Roland Brownstein, CNN El mayor éxito de Donald Trump en las elecciones de 2024 puede suponer la mayor amenaza para los republicanos en las elecciones de 2026. Trump ganó la reelección el año pasado en gran parte porque logró movilizar a un gran grupo de votantes poco frecuentes, muchos de ellos hombres jóvenes

Por Aileen Graef, CNN El representante Don Bacon dejará el Congreso el próximo año y ha ofrecido algunas de las críticas más contundentes contra el presidente Donald Trump de parte de un miembro de su partido. Bacon, un republicano que ha representado durante ocho años a un distrito de tendencia electoral incierta de Nebraska, afirma

Por Anabella Gonzalez, CNN en Español Cuando Matías Lanchas estaba en jardín de infantes, le pidieron una tarea que, a simple vista, parecía sencilla: armar su árbol genealógico. Décadas después, esa tarea sigue incompleta: Matías desconoce la historia de su padre, Omar. La razón es que cuando el hombre tenía 3 años, fue hallado solo

Por Kristen Holmes y Kevin Liptak, CNN El funeral de Charlie Kirk aquí este domingo marcará un momento decisivo para el movimiento conservador de base que fundó cuando era adolescente y que seguía impulsando a principios de este mes, cuando un hombre armado lo mató a tiros. Para los seguidores de Kirk, los días desde

Análisis por Brian Stelter, CNN En la presentación anual de ABC para anunciantes del año pasado, Jimmy Kimmel miró a su jefe, el CEO de Disney, Bob Iger, y restó importancia al regreso de Iger a la empresa después de dejar el puesto de CEO en 2020. “Bob Iger, este tipo ya debería estar jubilado”,

Por Clare Sebastian y Vasco Cotovio, CNN Días después de que el aullido de las sirenas antiaéreas y el rugido de los aviones de combate de la OTAN acentuaran una pacífica noche de finales de verano en el este de Polonia, la pregunta clave en Europa no es solo si Moscú envió deliberadamente casi dos

Por Ayushi Shah, CNN La tos incesante resuena en el suburbio de Govandi, en Mumbai, donde las familias viven hacinadas bajo lonas y madera recuperada. Los estrechos callejones están inundados y sin ventilación, y aquí, en la capital financiera de la India, una enfermedad mortal acecha en cada puerta. Los médicos en el terreno estiman

Por Dan Heching, CNN NBC reveló quiénes serán los primeros tres presentadores y artistas musicales de la próxima temporada 51 de “Saturday Night Live”. La temporada de la longeva comedia de sketches comenzará con Bad Bunny como presentador el 4 de octubre, con Doja Cat como artista musical invitada. Bad Bunny ya había desempeñado el

Por Dalia Abdelwahab, CNN El presidente Donald Trump dijo el sábado que la suspensión del programa nocturno del comediante Jimmy Kimmel por parte de ABC no fue motivada por la presión de su administración. Al ser consultado por un periodista al salir de la Casa Blanca sobre si su administración tuvo algún papel en la

Por Gina Park, CNN Los observadores del cielo deben prepararse para un día lleno de eventos celestiales este domingo, incluyendo un eclipse solar parcial en partes del hemisferio sur. El eclipse solar parcial alcanzará su punto máximo, el momento en que la luna bloquea la mayor porción de la superficie solar, a las 3:41 p.m.,