CNN – Spanish

Por Will Ripley, CNN El líder norcoreano Kim Jong Un prometió el miércoles fortalecer el programa de armas nucleares de su país, antes de presidir un desfile militar nocturno, acompañado por su hija. Unos 14.000 soldados marcharon por la plaza Kim Il Sung en la capital, Pyongyang, según informaron medios estatales. Se vieron columnas de

Por Lisa Eadicicco, CNN La inteligencia artificial está empezando a cambiar la forma en que las personas trabajan, buscan información e incluso establecen relaciones sociales. Sin embargo, muy poco ha cambiado en los dispositivos que solemos usar para acceder a la IA: los teléfonos inteligentes. Samsung quiere cambiar eso con su Galaxy S26, una nueva

Por Natasha Bertrand, Zachary Cohen y Haley Britzky, CNN Mientras el jefe del Estado Mayor Conjunto, general Dan Caine, ha estado elaborando opciones militares para un posible ataque a Irán, un flujo constante de altos funcionarios del Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea han sido convocados discretamente directamente a su oficina. Normalmente, las operaciones

Por Sandee LaMotte, CNN Más del 70 % de los adultos estadounidenses están muy o algo preocupados por la exposición a sustancias químicas tóxicas en sus alimentos y agua potable, según una nueva encuesta de Pew Charitable Trusts. La preocupación pública es tan intensa que 5 de cada 6 adultos en Estados Unidos manifestaron que

Análisis de Stephen Collinson, CNN Donald Trump quizá nunca habría sido presidente de no ser por la reacción contra la guerra de Iraq que hizo añicos la confianza en los líderes del establishment. Por eso resulta irónico que ahora pueda estar emulando algunas de las posturas retóricas y los errores estratégicos que llevaron al presidente

Por Jackie Wattles, CNN El veterano astronauta de la NASA Mike Fincke confirmó que fue el miembro de la tripulación que sufrió un “evento médico” preocupante que llevó a una salida anticipada de la Estación Espacial Internacional el mes pasado. Fincke y sus compañeros de tripulación —la astronauta de la NASA Zena Cardman, Kimiya Yui

Por María Santana y Mauricio Torres, CNN en Español Barry J. Pollack, abogado del derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, acusó a la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés) de obstaculizar la defensa de su cliente, al no conceder una licencia que permitiría al gobierno venezolano pagar por estos

Por Jeff Zeleny, Annie Grayer y MJ Lee Veinticinco años después de haber dejado la Casa Blanca, Bill y Hillary Clinton se enfrentan nuevamente a los republicanos de la Cámara de Representantes al testificar en una investigación del Congreso sobre el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein. Para los Clinton, las declaraciones de esta semana marcan

Por Mia Fishman, CNN La capitana del equipo olímpico femenino de hockey sobre hielo de Estados Unidos, Hilary Knight, calificó este miércoles como “una broma de mal gusto” la invitación del presidente Donald Trump a la Casa Blanca, durante una aparición en el programa SportsCenter de ESPN. La invitación surgió después de que Trump extendiera

Por Tierney Sneed, Sean Lyngaas y Marshall Cohen, CNN Una persona designada por Donald Trump en el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) dijo este miércoles a funcionarios electorales estatales de todo el país que los agentes federales de inmigración no serán desplegados en los lugares de votación durante las elecciones

Por Matt Egan, CNN El economista y exsecretario del Tesoro Larry Summers anunció este miércoles planes para retirarse de su cátedra en la Universidad de Harvard al final del año académico, en medio del escrutinio por sus vínculos con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein. En un comunicado, Summers describió su retiro como una “decisión

Por Jeanne Sahadi, CNN El presidente Donald Trump mencionó brevemente en su discurso sobre el Estado de la Unión del martes su intención de ayudar a los trabajadores del sector privado a ahorrar para la jubilación si no tienen acceso a un plan patrocinado por el empleador. “La mitad de todos los estadounidenses que trabajan

Adam Cancryn, CNN El Gobierno de Trump retiene más de US$ 250 millones en fondos de Medicaid destinados a Minnesota, alegando fraude generalizado mientras intensifica una campaña de presión sobre el liderazgo demócrata del estado. El vicepresidente J. D. Vance anunció la medida extraordinaria este miércoles, responsabilizando al gobernador de Minnesota, Tim Walz, por no

Por Kevin Liptak, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, habló este miércoles con su homólogo de Ucrania, Volodymyr Zelensky, mientras la guerra de Rusia en Ucrania se ha extendido más de cuatro años, según una persona familiarizada con la conversación. La llamada se produjo mientras Zelensky anima públicamente a Trump a seguir apoyando

Por Manu Raju, CNN El Departamento de Seguridad Nacional podría volver a suspender TSA PreCheck al priorizar las filas de seguridad “estándar” en el aeropuerto en medio del cierre parcial del Gobierno, dijo la secretaria Kristi Noem a CNN. Esto ocurre después de que el departamento revocara su decisión durante el fin de semana de

Por Uriel Blanco, CNN en Español Nemesio Oseguera Cervantes, alias el Mencho, fue por mucho tiempo uno de los capos del narcotráfico más buscados por México y Estados Unidos, y el líder del poderoso Cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG). Sin embargo, un operativo militar del Gobierno de mexicano para capturarlo terminó en su muerte el

Por Chelsea Bailey, CNN Mientras la búsqueda de Nancy Guthrie se extiende hacia una cuarta y desesperada semana, su familia ha ofrecido hasta US$ 1 millón por información que conduzca a su regreso. La asombrosa recompensa es, en cierto modo, una admisión tácita de que la investigación está entrando en una nueva fase, ya que

Análisis por John Miller, CNN Mientras Estados Unidos despliega más poderío militar en el golfo Pérsico del que esas aguas han visto desde la guerra en Iraq, diplomáticos, generales y oficiales de inteligencia de todo el mundo intercambian conjeturas sobre lo que está pensando el presidente Donald Trump. En su discurso sobre el Estado de

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Las autoridades mexicanas detuvieron este miércoles a Isaac Moreno Romero, alias “El Hacha”, señalado como líder de una célula del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) con presencia en el estado de Tlaxcala, en el centro de México, y vinculado con secuestros, extorsiones, homicidios y tráfico ilegal de combustibles, confirmó

Por Mauricio Torres, CNN en Español Tarek William Saab y Alfredo José Ruiz Angulo renunciaron este miércoles a sus cargos como fiscal general y defensor del Pueblo en Venezuela, respectivamente, informó el presidente de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez. Durante la sesión del órgano legislativo, Rodríguez leyó ambas cartas de renuncia. En la suya, Ruiz