CNN – Spanish

Por Laura Paddison y Ella Nilsen, CNN En un discurso en Davos el mes pasado, el presidente Donald Trump criticó duramente a los “molinos de viento”, a los que calificó de “perdedores” y definió como “estúpidos” a los países que los compran. Tan solo cinco días después, nueve países europeos firmaron un acuerdo para construir

Por Isabelle Chapman, Casey Tolan, Audrey Ash, Yahya Abou-Ghazala, Kyung Lah y Thomas Bordeaux, CNN Un par de agentes federales de inmigración vestidos de camuflaje y máscaras se acercaron el mes pasado al automóvil de Ryan Ecklund en una calle nevada de Minnesota con una severa advertencia. “No nos seguirás más”, le dijo un agente,

Por CNN en Español La detención del expríncipe Andrés, este jueves, bajo sospecha de conducta inapropiada en un cargo público, es apenas el último episodio en una larga serie de escándalos que han ensombrecido la agitada vida pública de la familia real británica bajo la reina Isabel II (1952-2022) y el actual monarca, Carlos III.

Por Christian Edwards, CNN El arresto de Andrew Mountbatten-Windsor el jueves, día de su cumpleaños número 66, es el último acontecimiento en una controversia de años de duración sobre sus vínculos con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein. Así se desarrolló: 2011: Tras una década como enviado comercial, encargado de promover los intereses comerciales británicos

Por Sol Amaya, CNN en Español El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez, se reunió este miércoles en el Kremlin con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, en medio de la creciente crisis que afronta la isla por la presión de Estados Unidos. Tras el encuentro, Rodríguez manifestó un profundo agradecimiento al mandatario

Por Elisabeth Buchwald, CNN El director del Consejo Económico Nacional, Kevin Hassett, declaró este miércoles que los investigadores de la Reserva Federal de Nueva York que redactaron un estudio que concluyó que las empresas y los consumidores estadounidenses están soportando el 90 % del costo de los aranceles del presidente Donald Trump deberían ser “disciplinados”.

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El éxito del premio Grammy a mejor álbum y del Halftime Show del Super Bowl LX impulsó la música de Bad Bunny, que logró insertar tres canciones en el Top 5 de la cartelera Billboard esta semana, incluyendo su primer tema #1 en solitario. En la cartelera Top 100

Por Sophie Tanno, CNN Un hombre acusado de dejar a su novia congelada hasta morir en la montaña más alta de Austria fue a juicio el jueves en un caso que podría tener importantes implicaciones para los escaladores de montaña y su responsabilidad por la seguridad de sus compañeros. El hombre de 36 años, identificado

Por CNN en Español EE.UU. estaría listo para atacar Irán, pero Trump no ha tomado una decisión final. Interrogan a Zuckerberg sobre si Instagram fue diseñado para ser adictivo. La vida en Cuba se paraliza bajo la presión de Washington. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí

Por Andy Rose, CNN Hace tan solo unos años, habría sido un callejón sin salida el anuncio este martes de que un guante presuntamente relacionado con la desaparición de Nancy Guthrie en Tucson, Arizona, no arrojó coincidencias en una base de datos de ADN. Ahora, para los investigadores, es solo el principio. “Los investigadores están

Por Elizabeth Wolfe, CNN Después de que seis esquiadores fueran rescatados de las “horribles” consecuencias de una avalancha cerca del lago Tahoe, en California, los familiares de los nueve esquiadores restantes recibieron noticias devastadoras. Los cuerpos de ocho de ellos habían quedado en la ladera helada de la montaña, y un último miembro del grupo

Por Gabe Cohen, CNN La administración Trump ha ordenado a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias que suspenda el despliegue de cientos de trabajadores humanitarios en áreas devastadas por desastres en todo Estados Unidos mientras el Departamento de Seguridad Nacional está cerrado, según fuentes y mensajes internos obtenidos por CNN. El nuevo edicto

Por Clare Duffy , Samantha Delouya y Verónica Miracle, CNN El CEO de Meta, Mark Zuckerberg, testificó el miércoles ante un jurado por primera vez sobre las acusaciones de que las redes sociales, incluido Instagram, perjudican la salud mental de los niños Kaley, una mujer de 20 años, afirma que Instagram y YouTube de Google

Por Helen Regan, Yoonjung Seo y Gawon Bae, CNN El expresidente de Corea del Sur Yoon Suk Yeol fue sentenciado este jueves a cadena por un tribunal que lo declaró culpable de liderar una insurrección durante su efímera imposición de la ley marcial, que sumió al país en el caos político y amenazó con desmantelar

Por Lex Harvey y Esha Mitra, CNN Bill Gates canceló su discurso inaugural en una cumbre de inteligencia artificial en India este jueves, confirmó su fundación, mientras el multimillonario enfrenta el escrutinio por sus vínculos con el fallecido delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein. “Después de una cuidadosa consideración, y para garantizar que el enfoque siga

Análisis por Stephen Collinson, CNN Estados Unidos podría estar a punto de lanzar una acción militar que marcaría el momento más decisivo en su enfrentamiento de casi medio siglo con Irán. Sin embargo, hay poco debate público sobre lo que podría ser un ataque que dure semanas y tenga consecuencias imposibles de predecir. No hay

Por Jackie Wattles El sueño de la NASA de ver a cuatro astronautas orbitando la Luna esta semana se ha topado con un viejo y conocido enemigo: el combustible. Mientras el cronograma original marcaba el regreso triunfal de la misión Artemis II, los ingenieros en tierra libran una batalla técnica contra las persistentes fugas en

Karina Tsui, CNN La viuda del fundador de “Playboy”, Hugh Hefner, pidió una investigación sobre la fundación de su difunto esposo, la cual, según ella, posee sus álbumes personales y diarios que contienen gran cantidad de información altamente sensible, así como fotografías explícitas de mujeres y, “posiblemente”, menores de edad. El anuncio se realizó el

Por Alexandra Skores, CNN Humo en la cabina de pasajeros de un avión de JetBlue que realizó un aterrizaje de emergencia la noche del miércoles en el Aeropuerto Internacional Liberty de Newark llevó a que los pasajeros evacuaran a la pista y causó el cierre temporal del aeropuerto. El vuelo 543 de JetBlue despegó poco

Por CNN en Español El parlamentario José María Balcázar Zelada fue elegido este miércoles presidente del Congreso del Perú y asumirá también como presidente interino del país, en una elección que tuvo lugar un día después de que José Jerí fuera destituido de ambos cargos y que marca el regreso del partido de izquierda Perú