Skip to Content

CNN – Spanish

Astronautas tuvieron que apagar un módulo de la estación espacial rusa debido a un “olor inusual” procedente de la nave espacial

Julia Hernández (CNN) — Los cosmonautas rusos de la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés) se vieron obligados a cerrar brevemente un segmento del laboratorio orbital este fin de semana después de encontrar un “olor inusual” que emanaba de una nave espacial de carga visitante llamada Progress 90, dijo la NASA este

Continue Reading

Gobierno de Venezuela llama a defender a la industria petrolera de los “sabotajes”

Belén Liotti (CNN Español) –– La vicepresidenta de Venezuela, Delcy Rodríguez, urgió este lunes a los trabajadores de la industria estatal petrolera a conformar un “cuerpo de combatientes” para evitar posibles “sabotajes”. “Sé que hay 420 consejos productivos de los trabajadores y las trabajadoras en PDVSA, 96 en Pequiven, yo llamo a esos consejos y

Continue Reading

Sentencian a prisión a 2 ex altos funcionarios de Ecuador y a otras 18 personas por el caso Metástasis

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Un tribunal de la Corte Nacional de Justicia de Ecuador condenó este lunes por cargos de delincuencia organizada a nueve años y cuatro meses de prisión a dos ex altos funcionarios, en calidad de colaboradores dentro del caso Metástasis. Los sentenciados son el expresidente del Consejo de la Judicatura Wilman

Continue Reading

Los concursos de imitadores de famosos están invadiendo Internet, pero no son algo nuevo

Belén Liotti (CNN) –– En el folclore alemán, los dobles o doppelgängers son considerados un mal presagio cuya presencia trae desgracias. Resulta aún más apropiado que, en medio de los conflictos geopolíticos actuales, las crecientes catástrofes climáticas y las incertidumbres económicas, parezcamos adictos a los concursos de imitadores de famosos. Ahora puedes seguirnos en WhatsApp Channel

Continue Reading

Trump promete imponer aranceles del 25% a productos de México y Canadá desde el primer día

Belén Liotti (CNN) –– El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, prometió el lunes fuertes aumentos a los aranceles de los productos provenientes de México, Canadá y China desde el primer día de su gobierno, una política que podría aumentar drásticamente los costes para las empresas y los consumidores estadounidenses. La medida, dijo Trump, será

Continue Reading

“Vinieron y lo demolieron todo”: palestinos temen más desalojos en la Ribera Occidental bajo el gobierno de Trump

Germán Padinger (CNN) — Donde las altas colinas de la Ribera Occidental ocupada se precipitan en el valle del Jordán, media docena de pesadas excavadoras israelíes golpean las antiguas rocas que rodean la aldea palestina de Bardala. Unas nubes cargadas de lluvia amenazan con empapar a un grupo de granjeros palestinos que se apiñan alrededor

Continue Reading

Abogados de Trump investigan a asesor por buscar beneficios económicos, dicen fuentes

Andrea Gomez (CNN) — Los abogados de Donald Trump realizaron una investigación interna sobre las acusaciones de que uno de sus principales asesores, Boris Epshteyn, ha tratado de obtener ganancias económicas de su influencia sobre Trump y otras personas en la órbita del presidente electo, según varias fuentes familiarizadas con el asunto. La investigación interna,

Continue Reading

Acusan a una pareja de robar casi US$ 1 millón de Lululemon en una elaborada trama de hurtos en tiendas

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Una pareja de Connecticut está acusada de dirigir una compleja red de hurto en tiendas Lululemon de varios estados, al robar casi US$ 1 millón a la empresa. Jadion Anthony Richards y Akwele Nickeisha Lawes-Richards están acusados de robo organizado en comercios minoristas en virtud de una ley de Minnesota firmada

Continue Reading

Así será el tiempo para Acción de Gracias 2024 en EE.UU.: una poderosa tormenta con frío ártico y nieve podría causar problemas

Andrea Gomez (CNN) —  La naturaleza está a punto de ofrecer condiciones poco apetecibles para las millones de personas que viajarán por el Día de Acción de Gracias: mal clima, nieve, las temperaturas más frías desde febrero y una tormenta potencialmente disruptiva se aproximan durante el fin de semana festivo. Aquí hay un vistazo día

Continue Reading

Un acuerdo de cese del fuego entre Israel y Hezbollah está “muy cerca”, dice una fuente, mientras aumenta el número de muertos en Líbano

Andrea Gomez (CNN) — Un total de 3.072 personas murieron y 13.426 resultaron heridas en Líbano desde el 16 de septiembre, cuando Israel intensificó su campaña bélica contra Hezbollah, según el recuento más reciente de CNN de las declaraciones del Ministerio de Salud libanés. En las últimas 24 horas, 84 personas murieron y 213 resultaron

Continue Reading

Las hermanas Mirabal enfrentaron a uno de los tiranos más sangrientos de América Latina. El día contra la violencia hacia la mujer honra su lucha

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Cada 25 de noviembre, a lo largo y ancho del planeta resuenan las voces que denuncian la violencia contra la mujer. La elección de esta fecha no es casual. Detrás están las hermanas Mirabal, tres mujeres que hicieron frente a la dictadura sangrienta de Rafael Trujillo en República Dominicana

Continue Reading

Brote de violencia en Tabasco está relacionado con adicciones y venta de drogas, según el gobernador de ese estado mexicano

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — El brote de violencia registrado en Tabasco obedece a la disputa que dos grupos del crimen organizado mantienen para controlar la venta de drogas, afirmó Javier May Rodríguez, gobernador de ese estado del sureste de México. En el primer mensaje que ofreció el mandatario tabasqueño luego del ataque de

Continue Reading
Skip to content