By Isaac Tellechea, Vanessa Yurkevich, CNN New York (CNN) — In the early hours of March 7, two thieves smashed through a vinyl-lined window at a store in Graham, Washington. Alarms blared as they filled up several large bins with stolen goods. In less than two minutes, they made off with nearly $10,000 worth of
Continue Reading
Por Alexandra Skores, Tami Luhby y Rebekah Riess, CNN El presidente Donald Trump quiere que la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) transfiera más controles de seguridad aeroportuaria a empresas privadas, según su nueva propuesta de presupuesto para 2027, publicada el viernes. El tema cobró relevancia en las últimas semanas, en las que muchos aeropuertos
Continue Reading
By Alexandra Skores, Tami Luhby, Rebekah Riess, CNN (CNN) — President Donald Trump wants the Transportation Security Administration to turn over more airport security screening to private companies, according to his new 2027 budget proposal released Friday. The issue gained traction in recent weeks as many airports across the country saw long lines at checkpoints
Continue Reading Por Adam Cancryn y Kristen Holmes, CNN Cuando el presidente Donald Trump destituyó a su secretaria de Justicia, Pam Bondi, envió un mensaje claro a los miembros restantes de su gabinete: la seguridad laboral de la que habían disfrutado hasta ahora ya no está garantizada. Trump se ha mostrado cada vez más dispuesto a despedir
Continue Reading
COACHELLA VALLEY, Calif. (KESQ) — The Coachella Valley Firebirds defeated the Abbotsford Canucks on Friday night at Rogers Forum by the final score of 2-0. John Hayden scored a shorthanded goal in the second period while Cooper Marody added an insurance marker in the game’s closing minutes to put Coachella Valley up 2-0 in the
Continue Reading Por Stephanie Yang, CNN Un mes después del inicio de la guerra en Irán, la creciente reducción del suministro de petróleo crudo amenaza con convertirse en algo peor: una escasez de casi todo. El conflicto en Medio Oriente ha restringido el flujo de petróleo y gas natural a través del estrecho de Ormuz, reduciendo la
Continue ReadingBy Stephanie Yang, CNN Taipei, Taiwan (CNN) — One month into the war in Iran, a growing shortage of crude oil is threatening to morph into something worse: a shortage of nearly everything. The conflict in the Middle East has crimped oil and natural gas flows through the Strait of Hormuz, reducing global supply by
Continue Reading
By Jacob Lev, CNN (CNN) — South Carolina and UCLA will face off for the women’s basketball national championship on Sunday after their victories in the Final Four. Here is what to know from Friday’s madness: South Carolina shocks UConn South Carolina came into Friday’s game in a position they don’t usually find themselves in:
Continue Reading Por Edgar Aviles, CNN en Español La fecha FIFA de selecciones nacionales quedó atrás y el fútbol a nivel de clubes en Europa se prepara para volver este fin de semana. En LaLiga de España, el Atlético de Madrid recibe la visita del FC Barcelona en el juego más atractivo de la jornada 30. Este
Continue Reading Por Elex Michaelson, CNN Harvey Levin, el fundador de TMZ, sabe lo que la gente quiere ver. Por lo general, eso es drama de celebridades y mala conducta de atletas. Cuando el sitio inundó internet esta semana con fotos de legisladores de vacaciones mientras el Congreso está en receso en medio de un cierre parcial
Continue Reading Por Erick E. Beltran, CNN en Español La recién estrenada “The Super Mario Galaxy Movie” ha recaudado más de US$ 59 millones en sus primeros dos días de lanzamiento, según datos de IMDb. La película se estrenó el miércoles 1 de abril, jornada en la que acumuló más de US$ 34,5 millones. Al día siguiente,
Continue Reading Por Francesca Street, CNN Los viajes anteriores de Hank Nuwer a Europa no habían salido según lo planeado. En una ocasión, en Bruselas, se hospedó en un “barrio terrible” y luego intentó conducir, se perdió y tuvo dificultades para orientarse en un laberinto de callejones. “Me detuvo la policía tres veces”, recuerda. Un intento distinto
Continue Reading Por Jimena De La Quintana y Mauricio Torres, CNN en Español La caída de una estructura en el Estadio Alejandro Villanueva, en Lima, causó este viernes la muerte de al menos una persona, dejando además 60 heridos, informaron autoridades de Perú. El fallecimiento de un aficionado fue confirmado por el comandante departamental del Cuerpo de
Continue Reading Por Ellis Kim, Lauren Fox, Sarah Ferris y Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump firmó oficialmente este viernes un memorando que ordena que se pague a todos los empleados del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) durante el cierre parcial del Gobierno. La medida amplía la directiva anterior de Trump
Continue Reading Por Tierney Sneed, CNN Un nuevo memorando del Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) indica que el presidente Donald Trump ya no tiene que cumplir una ley de la era Watergate que le prohibía conservar registros presidenciales al dejar el cargo. Es la acción más reciente del Gobierno para obstaculizar la transparencia,
Continue Reading
PALM SPRINGS, Calif. (KESQ) — Film producer, director, and philanthropist Kim Waltrip is now permanently etched into the heart of downtown Palm Springs. Waltrip received the 487th star on the Palm Springs Walk of the Stars during a dedication ceremony Friday afternoon along South Palm Canyon Drive. She was recognized in the categories of entertainment
Continue Reading
By Ellis Kim, Lauren Fox, Sarah Ferris, Kit Maher, CNN (CNN) — President Donald Trump on Friday officially signed a memorandum ordering all Department of Homeland Security employees be paid amid the ongoing partial government shutdown. The move expands Trump’s earlier directive for DHS to unilaterally pay Transportation Security Administration workers in a bid to
Continue Reading
MECCA, Calif. (KESQ) – Un hombre y dos adolescentes fueron detenidos en relación con un tiroteo mortal ocurrido la semana pasada en Mecca. Daniel Ernesto Molina, de 20 años, y dos adolescentes varones, de 17 y 16 años, todos residentes en Mecca, fueron detenidos el miércoles, según informó la Oficina del Sheriff del condado de
Continue Reading Por Erick E. Beltran, CNN en Español Los nominados y las categorías para los Crunchyroll Anime Awards 2026 han sido anunciados. Los premios son definidos como el evento más importante que rinde homenaje a los creadores, músicos e intérpretes que impulsan el amor al anime en todo el mundo. Los fans juegan una labor esencial
Continue Reading
By Stephanie Yang, CNN Taipei, Taiwan (CNN) — In the face of growing Chinese military aggression, Taiwan has increased defense spending, extended mandatory conscription and revamped its combat exercises, signaling its determination to fight off a potential invasion. Some of its people, like 51-year-old Nelson Yeh, have been making different plans. Three years ago, Yeh
Continue Reading