Por Kathleen Magramo y Ray Sanchez, CNN Los empleados de la principal agencia de salud pública de Estados Unidos, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), estaban terminando su jornada laboral el viernes cuando las balas atravesaron las ventanas de sus oficinas, silbando justo por encima
Continue Reading Análisis de Juan Carlos López El video circula en redes. La diputada Suecy Callejas, primera vicepresidenta de la Asamblea Legislativa de El Salvador, se pronunciaba ante el pleno durante el debate en el que fue aprobada la reelección indefinida el 31 de julio. “Hay un comunicado oficial de nuestro partido. Los diputados de la bancada
Continue Reading Por Pau Mosquera Mientras en Estados Unidos la política inmigratoria del presidente Donald Trump se ha convertido en la prioridad en la agenda de su administración, y muchos inmigrantes han visto el “sueño americano” desaparecer, al otro lado del Atlántico crece el discurso antiinmigrante. Desde los centros italianos de detención de migrantes rescatados en el
Continue Reading Por Hanako Montgomery, CNN Cuando el hijo adulto de Kikuyo Nakamura descubrió que tenía bultos en la espalda, asumió que era solo un sarpullido. Aun así, ella lo instó a ir al hospital: más vale prevenir que curar. Hiroshi, su segundo hijo, nació en 1948, tres años después de que Estados Unidos lanzara la bomba
Continue Reading Por Jackie Wattles y Ashley Strickland, CNN Tom Hanks está honrando al héroe de la vida real que interpretó una vez en una popular película ganadora del Oscar. Tras el anuncio del fallecimiento del astronauta Jim Lovell el viernes, Hanks compartió una conmovedora publicación en Instagram: “Hay personas que se atreven, que sueñan y que
Continue Reading Por Steve Contorno, CNN Durante una cena reciente en su club privado de Bedminster, Nueva Jersey, mientras el presidente Donald Trump relataba su acción contra el principal estadístico económico del país y hacía alusiones a la política de la ciudad de Nueva York, la conversación giró hacia un tema políticamente potente que todavía está en
Continue Reading
ACTUALIZACIÓN 08/08/25 – El Departamento de Policía de Cathedral City informa que, a partir de las 9:22 p. m. del viernes por la noche, el servicio del 911 se restableció en Cathedral City. Se solicita a los ciudadanos que sigan llamando al 760-770-0303 para cualquier emergencia. La Policía de Indio aún no ha anunciado la
Continue Reading Por René Marsh, CNN El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) comenzó a compartir datos confidenciales de los contribuyentes esta semana con las autoridades de inmigración que buscan inmigrantes indocumentados, según dos fuentes familiarizadas con el asunto. Como parte del masivo impulso de deportación del presidente Donald Trump, el Departamento del
Continue Reading Por Lisa Respers France, CNN Parecería que Mariah Carey está un poco distraída, ya que la diva extraordinaria se perdió algunas noticias bastante importantes recientemente en los mundos tanto de la cultura pop como de la ciencia. Durante una nueva entrevista para el programa “Scott Mills Breakfast Show” de BBC Radio, le preguntaron a Carey
Continue Reading
PALM DESERT, Calif. (KUNA) – El FC Dallas de la Major League Soccer ha acordado asociarse con el FC Coachella, que operará como uno de sus programas de academia de entrenamiento. Ambas partes celebraron una conferencia de prensa formal el viernes en el restaurante La Fe de Palm Desert. “Estamos comprometidos con el desarrollo del talento
Continue Reading
INDIO, Calif. (KUNA) – Un incendio en un complejo de apartamentos en Indio la madrugada del viernes dejó a ocho personas desplazadas tras causar graves daños en dos unidades. Los equipos de CAL FIRE acudieron al incendio de dos alarmas en los apartamentos Smoketree Polo Club, ubicados en la cuadra 81800 de la Avenida 48, cerca
Continue Reading
PINYON PINES, Calif. (KUNA) – A pesar de la mejora en la contención durante el quinto día del incendio Rosa, para muchos en la zona de evacuación, la vida está lejos de ser normal. A lo largo de Pinyon Drive, cerca de Mountain Center, la atención se ha desplazado de la lucha contra las llamas
Continue Reading
Ayer se registraron temperaturas máximas récord en la región, con Palm Springs alcanzando los 119°F el jueves. Nuestra Alerta Meteorológica se ha extendido hasta la próxima semana, al igual que nuestra Advertencia de Calor Extremo, que también se extiende hasta las 8 p. m. del martes 12 de agosto. Seguimos monitoreando el riesgo de calor, humo
Continue Reading
PALM SPRINGS, Calif (KUNA) – El primer fin de semana de Splash House arranca el viernes con “After Hours” en el Museo Aéreo de Palm Springs. Las entradas para el primer fin de semana de Splash House ya están agotadas, atrayendo a miles de personas al Valle de Coachella. Se celebrará del 8 al 10 de
Continue Reading Por Sandee LaMotte, CNN La organización de salud cardíaca más grande del país acaba de publicar sus tan esperadas pautas para el consumo de alimentos ultraprocesados o UPF. El artículo del grupo de asesoramiento científico de la American Heart Association, Asociación Estadounidense del Corazón (AHA, por sus siglas en inglés) se hace público pocos días
Continue Reading Por Matt Egan, CNN Aunque el presidente Donald Trump suele argumentar que la economía de Estados Unidos está en auge bajo su mandato, este viernes advirtió sobre un colapso similar al de 1929 si los tribunales anulan su uso de poderes de emergencia para justificar la imposición de aranceles generalizados. “Si un tribunal de la
Continue Reading
BANNING, Calif. (KUNA) — Un hombre de 22 años fue condenado a 11 años de prisión estatal después de declararse culpable de homicidio voluntario en el asesinato a tiros de un hombre de 66 años en el centro comercial Desert Hills Premium Outlets de Cabazon. Elijah Ray Burt, de 22 años, fue condenado el Viernes
Continue Reading
PALM SPRINGS, Calif. (KUNA) — El Distrito Escolar Unificado de Palm Springs recibe fondos de los contribuyentes, pero cuando se trata de inspirar a los estudiantes, una organización benéfica local, La Fundación, establece el objetivo. La Fundación está formada por un grupo de varios filántropos locales que quieren asegurarse de que el futuro de nuestro
Continue Reading Por Pamela Brown, Jeremy Herb y Shoshana Dubnow, CNN El mes pasado, una multitud se reunió un domingo por la mañana en el piso de arriba de un antiguo bar a tres cuadras del Capitolio de Estados Unidos para inaugurar formalmente una nueva iglesia. El servicio religioso inaugural de Christ Church Washington DC, una extensión
Continue Reading Por Jimena De La Quintana, German Padinger y Mauricio Torres, CNN en Español Un avión militar de Colombia ingresó el jueves en espacio aéreo de Perú cercano a la isla de Santa Rosa sin tener permiso para ello, dijeron este viernes altos funcionarios del Gobierno peruano. El señalamiento se enmarca en una semana de tensiones
Continue Reading