Skip to Content

Video

CVUSD nears final decisions on massive staff layoffs to right-size the school district’s underwater budget

The Coachella Valley Unified School District continues to grapple with its projected $60 million shortfall over the coming three years and the need for massive budget cuts to right-size the district. It’s looking at cuts to hundreds of jobs in the district that serves approximately 16,500 students over its 22 campuses.  Without those financial cuts, the district faces a state

Continue Reading

Los bomberos muestran sus capacidades de rescate acuático antes de posibles lluvias

El personal de bomberos no es ajeno al rescate de personas que necesitan ayuda. Eso incluye rescates acuáticos en todo el valle durante períodos de lluvia. El personal tiene una variedad de herramientas a su disposición en caso de que necesiten realizar rescates en aguas rápidas. Los técnicos de Swiftwater (bomberos especialmente capacitados que están

Continue Reading

CVUSD se acerca a decisiones finales sobre despidos masivos de personal para ajustar el presupuesto del distrito escolar

El Distrito Escolar Unificado del Valle de Coachella continúa lidiando con su déficit proyectado de $60 millones en los próximos tres años y la necesidad de recortes presupuestarios masivos para ajustar el tamaño del distrito. Está considerando recortar cientos de empleos en el distrito que atiende a aproximadamente 16,500 estudiantes en sus 22 campus.  Sin

Continue Reading

Los médicos recomiendan la vacunación contra la gripe a los residentes del condado de Riverside en la temporada de gripe más intensa en 15 años

Riverside University Health Systems informa en sus datos más recientes del 26 de enero al 1 de febrero que el 21,7% de los residentes habían sido vacunados contra la influenza. Casi cuatro de cada cinco personas no están vacunadas, con las tasas de vacunación más bajas entre las edades de cinco a 25 años, del

Continue Reading