CNN – Spanish

Por Auzinea Bacon, CNN El director del Consejo Económico Nacional, Kevin Hassett, dijo este domingo que los estadounidenses con ingresos por propinas y horas extra esencialmente ya recibieron los cheques de reembolso de US$ 2.000 propuestos por el presidente de EE.UU., Donald Trump. “En un momento en el que estamos agradecidos por todo, no olviden…

Por Nimi Princewill y Eve Brennan, CNN Cincuenta estudiantes que fueron secuestrados el viernes en una escuela católica del norte de Nigeria han regresado con sus familias tras conseguir escapar, según informó el domingo la Asociación Cristiana de Nigeria (CAN por sus siglas en inglés). Según la CAN, unos sujetos armados secuestraron el viernes a

Por Ronald Brownstein, CNN Las ideas más recientes del presidente Donald Trump y los republicanos del Congreso para reconfigurar la Ley de cuidado de salud a bajo precio (ACA, por sus siglas en inglés) se enfrentan al mismo dilema al que se han enfrentado todas las alternativas del Partido Republicano desde el primer mandato de

Por CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, declaró este domingo que hablará con el mandatario de Estados Unidos, Donald Trump, para evitar un conflicto militar con Venezuela. “Estoy preocupado porque América del Sur está considerada una zona de paz”, dijo Lula tras el cierre de la Cumbre de Líderes

Análisis por Bryan Mena Algo en la economía de EE.UU. no está cuadrando, y eso inquieta a quienes tienen la tarea de contener la inflación y mantener estable el mercado laboral. Las empresas estadounidenses han reducido drásticamente sus contrataciones este año, reacias a invertir sin conocer los efectos completos de las amplias políticas económicas del

Por Charbel Mallo y Dana Karni, CNN Las Fuerzas Armadas de Israel realizaron un ataque aéreo en el sur de Beirut, el primero desde inicios de junio, dirigido contra la segunda figura más importante de Hezbollah. La oficina del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que las Fuerzas de Defensa de Israel atacaron “en el

Por Sophie Tanno e Inke Kappeler, CNN Este año, el canciller de Alemania, Friedrich Merz, prometió construir el ejército más fuerte de Europa, un gran desafío para un país cuya fuerza militar ha sufrido años de abandono. El Gobierno de coalición espera que un nuevo proyecto de ley acordado la semana pasada ayude a hacer

Por Mauricio Torres, CNN en Español En junio, trabajadores del municipio de Tulum tuvieron que desplegarse por las playas del centro turístico armados con palas y carretillas para retirar las grandes cantidades de sargazo que habían llegado al lugar. Las autoridades dijeron entonces que, para esa fecha, habían recolectado 1.900 toneladas de alga, una cifra

Análisis por Tim Lister, CNN El plan de 28 puntos elaborado por los enviados de Estados Unidos y Rusia y presentado a Ucrania esta semana tenía una fecha límite y una amenaza implícita: firmarlo o enfrentar el riesgo de ser abandonado. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el viernes que al líder ucraniano

Por Billy Stockwell, CNN Altos funcionarios de Estados Unidos, Ucrania y Europa tienen previsto reunirse en Ginebra, Suiza, el domingo para discutir los próximos pasos para poner fin a la guerra en Ucrania, mientras los aliados de Kyiv buscan articular una respuesta coherente al plan de 28 puntos de la administración Trump. El presidente de

Por Lauren Mascarenhas, CNN Garry McFadden, un detective carismático y de opiniones firmes que se convirtió en personalidad de la televisión, fue elegido sheriff del condado de Mecklenburg, en Carolina del Norte, hace años tras prometer que limitaría la cooperación de la cárcel con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus

Por Gloria Pazmino y Maria Sole Campinoti, CNN Los neoyorquinos saben que no deben ser demasiado optimistas. Un día después de que Zohran Mamdani recibiera una cálida y sorprendente recepción en la Casa Blanca por parte del presidente Donald Trump, quien en los últimos meses ha criticado al alcalde electo de la ciudad de Nueva

Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español La música los une y quizá el género, el estilo o el instrumento de cada uno los separe. Pero hay algo que permite unificar a artistas tan diversos como la violinista Daniela Padrón, las agrupaciones Rawayana y KerreKe, y al arreglista y bajista Rodner Padilla: la sangre venezolana.

Por John King, CNN Jenique Jones está “súper ocupada” estos días. Debido a su trabajo y al lugar donde vive, esta es una noticia peligrosa para el presidente Donald Trump y el control republicano de Washington. “Mi negocio ayuda a las personas a reparar su crédito”, dijo Jones en una entrevista en la oficina de

Por Reuters y CNN en Español Aerolíneas internacionales cancelaron sus vuelos con salida desde Venezuela este sábado, un día después de que la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA, por sus siglas en inglés) advirtiera a las principales aerolíneas de una situación de “riesgo potencial” al sobrevolar el país. La aerolínea brasileña Gol

Por Veronica Stracqualursi, CNN Tatiana Schlossberg, nieta del expresidente de Estados Unidos John F. Kennedy, reveló este sábado que le diagnosticaron cáncer terminal y que un médico le dijo que le queda menos de un año de vida. En un ensayo en The New Yorker, la periodista de 35 años escribió que le diagnosticaron el

Por EFE El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo este sábado que se reunirá muy pronto con el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, y calificó al mismo tiempo de “muy malo” el arresto preventivo del expresidente brasileño y aliado político suyo Jair Bolsonaro. “Hablé ayer por la noche con el caballero al

Por Rhea Mogul, CNN En su momento, fue considerada una heroína laica, hija de un líder revolucionario, cuyo brutal asesinato en la década de 1970 definió su ascenso político. Pero el ascenso de Sheikh Hasina a la cima de la política de Bangladesh precedió a una impactante caída del poder al autoexilio en India. Una

Por Nimi Princewill y Hira Humayun, CNN Bandidos armados secuestraron a más de 300 estudiantes en una escuela católica privada en el estado de Níger, en el centro-norte de Nigeria, según las autoridades. Este es el último de una serie de secuestros y ataques masivos que han llamado la atención del Gobierno de Trump. A

Por EFE El expresidente de Brasil Jair Bolsonaro, detenido preventivamente este sábado, permanecerá recluido en una sala de la sede de la Policía Federal de Brasilia, donde contará con baño privado, televisión y aire acondicionado, según medios locales. Bolsonaro, condenado por intento de golpe de Estado, estará bajo custodia en un cuarto de unos 12