Month: June 2020
Títulares del clima…
Miércoles: Soleado, la máxima alrededor de 101. Viento en calma y llegará del sur entre 5 y 10 mph. Las ráfagas de viento puede ser de hast 20 mph. Mié. por la Noche: Despejado, la mínima alrededor de 76. Viento del sur de 5 a 15 mph y luego llegará del norte. Las ráfagas de viento puede ser de
Continue ReadingSerán juzgados por presuntamente asesinar a una mujer y arrojar el cuerpo en una calle de Coachella…
Un hombre y una mujer acusados en el asesinato de una mujer cuyo cuerpo fue arrojado en una carretera de Coachella, supuestamente para evitar que testifique en un caso penal, debe ser juzgada por asesinato y otros cargos, dictaminó hoy un juez. Alexis Daniel Rosas de San Diego y Maury Duarte de Indio fueron arrestados
Continue ReadingCathedral City salva múltiples puestos…
Los miembros del consejo de la Ciudad de la Catedral City, pudieron salvar múltiples puestos del departamento de bomberos y de policía que originalmente estaban destinados a ser parte de los recortes presupuestarios. La ciudad estaba preparada para hacer aproximadamente $ 9 millones en recortes al presupuesto del año fiscal 2020-21. Los miembros del consejo
Continue ReadingPair to stand trial for allegedly killing woman, dumping body in Coachella
A man and woman accused in the killing of a woman whose body was dumped on a Coachella roadside allegedly to keep her from testifying in a criminal case must stand trial on murder and other charges, a judge ruled today. Alexis Daniel Rosas of San Diego and Maury Duarte of Indio were arrested June
Continue ReadingEl gobernador Newsom detiene los desalojos relacionados con COVID-19 hasta el 30 de septiembre…
El gobernador Gavin Newsom firmó una orden ejecutiva el martes por la noche que detiene los desalojos para inquilinos afectados por la pandemia de coronavirus hasta el 30 de septiembre. La orden de Newsom también: Permite a los adultos obtener licencias de matrimonio a través de videoconferencia en lugar de en persona Renuncia a las
Continue ReadingCathedral City saves multiple fire & police department positions
Cathedral City councilmembers were able to save multiple fire and police department positions that were originally set to be part of budget cuts. City leaders were set to make approximately $9 million in cuts to the 2020-21 Fiscal Year Budget. Councilmembers brought that down to approximately $8.3 million. The move helped save 5 firefighter positions
Continue ReadingAnunciarán cierre de playas en el Condado de Ventura antes de fin de semana…
Feriado El anuncio se produce después de que el condado de Los Ángeles ordenó el cierre del 3 a 6 de julio. El condado de Ventura cerrará sus playas antes del fin de semana del 4 de julio, según el departamento de salud del condado. El anuncio se produce después de que el condado de
Continue ReadingGov. Newsom halts COVID-19 related evictions through September 30
Governor Gavin Newsom signed an executive order Tuesday evening that stops evictions for renters affected by the coronavirus pandemic through September 30. Newsom’s order also: Allows adults to obtain marriage licenses via videoconferencing rather than in-personWaives eligibility re-determinations for Californians who participate in Medi-CalSuspends face-to-face visits for eligibility for foster carePermits In-Home Supportive Services (IHSS)
Continue ReadingEl Aeropuerto Internacional de Palm Springs recibió una subvención de $ 5 millones…
El Departamento de Transporte de los Estados Unidos y la Administración Federal de Aviación anunciaron hoy una subvención de seguridad e infraestructura por un total de poco más de $ 5 millones para el Aeropuerto Internacional de Palm Springs. Los fondos se utilizarán para adquirir equipos y mejorar / modificar / rehabilitar el Edificio Terminal.
Continue ReadingPalm Springs International Airport awarded $5 million grant
The U.S. Department of Transportation and Federal Aviation Administration today announced a safety and infrastructure grant totaling slightly more than $5 million for Palm Springs International Airport. The funds will be used to acquire equipment and improve/modify/rehabilitate the Terminal Building. Another Riverside County airfield was also awarded a grant. Banning Municipal Airport received $45,000 for
Continue ReadingEl condado de San Bernardino informa su mayor aumento de casos…
El condado de San Bernardino informó el martes más de 700 nuevos casos de coronavirus, su mayor aumento desde que comenzó a registrar casos. LocationPositive CasesAdelanto*171Apple Valley177Barstow60Big Bear City*6Big Bear Lake9Bloomington222Chino*1,399Chino Hills251Colton*548Crestline21Fontana*1,469Fort Irwin2Grand Terrace*59Hesperia334Highland*365Joshua Tree*19Loma Linda*137Mentone*69Montclair*274Morongo Valley8Needles5Oak Hills43Ontario*1,183Phelan43Rancho Cucamonga*564Redlands*526Rialto*724Rimforest1Running Springs7San Bernardino*2,076Twentynine Palms14Upland*333Victorville*527Wrightwood2Yucaipa*333Yucca Valley*40Undetermined529
Continue ReadingSan Bernardino County reports its largest day-to-day increase in cases
San Bernardino County reported over 700 new coronavirus cases on Tuesday, its largest day-to-day increase since it began recording cases. LocationPositive CasesAdelanto*171Apple Valley177Barstow60Big Bear City*6Big Bear Lake9Bloomington222Chino*1,399Chino Hills251Colton*548Crestline21Fontana*1,469Fort Irwin2Grand Terrace*59Hesperia334Highland*365Joshua Tree*19Loma Linda*137Mentone*69Montclair*274Morongo Valley8Needles5Oak Hills43Ontario*1,183Phelan43Rancho Cucamonga*564Redlands*526Rialto*724Rimforest1Running Springs7San Bernardino*2,076Twentynine Palms14Upland*333Victorville*527Wrightwood2Yucaipa*333Yucca Valley*40Undetermined529 There were five new reported deaths. The county reported a 2% fatality rate. LocationDeathsAdelanto4Apple Valley2Barstow2Bloomington3Blue Jay1Chino18Chino
Continue ReadingSe fijará fecha de nuevo juicio para 4 hombres condenados por asesinato de Clifford Lambert
Se espera que un juez de la corte de justicia en Indio establezca una fecha para el juicio de 4 hombres condenados por cargos de asesinato por la muerte de Clifford Lambert. Hombre de la ciudad de Palm Springs. Otros dos hombres que fueron condenados previamente en el caso luego de declararse culpables, Craig McCarthy
Continue ReadingWarming up through the week
Breezy conditions will continue this evening but not as gusty as it has been the past couple of days. Our weather pattern will shift with high pressure building in from the southeast as the week continues. A gradual warming will take place through the week with temperatures rising near normal by Friday. The mercury will
Continue ReadingEl condado de Riverside informa 662 casos nuevos, 17 muertes; Mientras las hospitalizaciones superan los 400…
El condado de Riverside reportó 662 nuevos casos de coronavirus durante el fin de semana, lo que eleva el número total de casos a 17,296 Más de 230,892 pacientes han sido probados y 7,854 pacientes se han recuperado del virus. Las proyecciones del Sistema de Salud Pública de la Universidad de Riverside muestran que para
Continue ReadingRiverside County reports 662 new cases, 17 deaths; Hospitalizations surpass 400
Riverside County reported 662 new coronavirus cases since Monday, bringing the total number of cases to 17,296 Download the News Channel 3 app on Apple or Google Play to be alerted on major coronavirus updates and local breaking news. Over 230,892 patients have been tested and 7,854 patients have recovered from the virus. Riverside University Public Health System projections
Continue ReadingPolicía investiga intento de homicidio en Palm Springs
La policía de Palm Springs dice que recibió una llamada de emergencia al 911 de un hombre que decía que le habían disparado cerca de Tramview Road y N. Indian Canyon Drive. Los agentes de policía respondieron de inmediato , al llegar a la ubicación encontraron al hombre en un automóvil estacionado. Estaba inconsciente y
Continue Reading