Skip to Content
Por CNN Español Folarin Balogun es una de las figuras de EE.UU. en el Mundial por su aporte en ataque y una historia personal singular que ha llamado la atención durante el torneo. Ahora, el delantero también está en el centro de la conversación por la decisión de la FIFA de suspender la ejecución de
Continue Reading Por Brad Lendon, CNN Este lunes, China llevó a cabo una inusual prueba de un misil balístico lanzado desde un submarino en el Océano Pacífico, lo que desató críticas de Nueva Zelandia y Australia por acciones que, según afirmaron, amenazaban la paz y la estabilidad en la región. Un submarino de la Marina del Ejército
Continue Reading Por Clare Sebastian, Zahra Ullah, Anna Chernova, Katharina Krebs y Lou Robinson, CNN Casi todas las 83 regiones de Rusia están experimentando escasez de gasolina o interrupciones en el suministro, según un análisis de CNN, y muchas gasolineras han impuesto medidas de racionamiento mientras el Gobierno ruso se apresura a contrarrestar una feroz campaña de
Continue Reading Por Jeanne Sahadi, CNN Las cuentas de ahorro de Trump, un nuevo instrumento federal de ahorro e inversión para niños, comenzaron a estar disponibles este 4 de julio. Hasta la fecha, se han abierto más de 6 millones de cuentas Trump para menores de 18 años, según el Departamento del Tesoro. De ese total, 1,4
Continue Reading
Un conductor de scooter fue hospitalizado después de un choque en el que el responsable huyó del lugar en Coachella. El Sheriff informó que los agentes acudieron a Tyler Street, cerca de Avenida Las Flores. El conductor del scooter fue llevado al hospital y se encuentra en condición estable. Las autoridades dijeron que el chofer
Continue Reading
Oficiales de la Policía de Cathedral City y Palm Springs trabajaron juntos para localizar un vehículo robado utilizando drones, con los que siguieron al sospechoso desde el aire, evitando una persecución por las calles. Durante la investigación, observaron que el individuo estuvo involucrado en un choque, pero no se detuvo y luego fue arrestado en
Continue Reading
By Jeanne Sahadi, John Towfighi, CNN (CNN) — A year after becoming law, the new savings and investment vehicle for children known as the Trump Accounts officially became operational on Saturday, July 4. President Donald Trump rang the opening bell for Nasdaq and the New York Stock Exchange from the Oval Office on Monday to
Continue Reading Por Susana Erazo, CNN en Español Para Dulce Pacheco, ciudadana estadounidense, pensar en la posibilidad de que la Corte Suprema de Estados Unidos hubiera dado luz verde al intento de Donald Trump de acabar con la ciudadanía por derecho de nacimiento era situarse en una realidad totalmente desconocida. “Sería regresar a un país al que
Continue Reading
By Eyad Kourdi, Ibrahim Dahman, Oren Liebermann, CNN (CNN) — Hamas announced on Monday that it will dissolve its government in Gaza, a move that experts say puts pressure on Israel as progress from the US-brokered ceasefire plan has stalled. Ismail al-Thwabta, the head of the Hamas’ Government Media Office (GMO), said the militant group
Continue Reading
By Sarah Ferris, CNN (CNN) — Speaker Mike Johnson had just delivered President Donald Trump his biggest legislative win of the year, but as he sat in his office in mid-June surrounded by a group of furious senior Republicans, the mood was sour. To secure that win, Johnson had been forced to make a deal
Continue Reading
Un accidente ocurrido el sábado alrededor de las 4 de la tarde dejó al menos una persona herida en un área de la calle Date Palm en Cathedral City. Uno de los hombres involucrados sufrió un golpe en la cabeza. El área fue cerrada mientras los paramédicos, la policía y las grúas hacían su trabajo.
Continue Reading
Un hombre de 39 años que caminaba por una calle de Beaumont murió después de ser atropellado por un automóvil. El accidente ocurrió a menos de media milla del Freeway 10. El conductor, cuya identidad no dieron a conocer, se detuvo de inmediato y llamó al 911. Oficiales de policía y paramédicos llegaron pocos minutos
Continue Reading
Los Bomberos controlaron rápidamente el incendio de un vehículo recreativo tipo RV en Indio y evitaron que el fuego se extendiera a una casa, ubicada cerca de la Avenida 46 y la calle Madison. Al llegar, los bomberos lograron apagar el fuego y proteger las construcciones cercanas. Las autoridades informaron que no hubo personas heridas.
Continue Reading
Highs will climb all the way to 115 this week, for the hottest temps we’ve seen all year. Those highs hit later this week, today we’re looking at 110. High pressure will have a lock hold on the Western U.S. through the week, pushing those temps significantly. An Extreme Heat Warning goes into effect tomorrow
Continue Reading Por Ben Church, CNN Espen Undheim sonríe al recordar las primeras sesiones de entrenamiento en las que conoció por primera vez a Erling Haaland. El delantero superestrella no se parecía en nada al portento físico que es hoy, pero su antiguo entrenador recuerda haber visto destellos de potencial en el chico “delgado”, que tenía una
Continue Reading
Una mujer de 75 años murió después de ser atropellada por un vehículo en Indio. La fatalidad ocurrió el sábado pasado a las 11 de la noche en la intersección de Golf Center Parkway y la Avenida 44. Al llegar, los oficiales encontraron a la mujer con heridas de gravedad. Paramédicos le brindaron atención médica
Continue Reading
By Wayne Sterling, Betsy Klein, CNN (CNN) — President Donald Trump’s role in FIFA’s stunning decision to allow striker Folarin Balogun to be eligible to play against Belgium on Monday in Seattle is under the microscope. A source familiar with the matter told CNN on Sunday that Trump spoke with FIFA President Gianni Infantino this
Continue Reading
By Jack Guy, CNN (CNN) — Australian Prime Minister Anthony Albanese has apologized after naming singer Kylie Minogue in response to a question about who he would, theoretically, “shag, marry, date.” Albanese appeared on the “Bush Deep” podcast on Thursday, hosted by comedian Nikki Osborne, who asked him whom he would choose out of Minogue,
Continue Reading
By Becky Pinnington, Lou Robinson, Annette Choi, Rosa de Acosta, Curt Merrill, Renée Rigdon, CNN (CNN) — Two major back-to-back earthquakes struck Venezuela on Wednesday, June 24, leaving thousands dead and many more injured. CNN is tracking developments, with maps and satellite imagery. The coastal state of La Guaira has been designated a “disaster zone”
Continue Reading Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Con un panorama desolador para miles de personas que quedaron sin un techo en Venezuela por los terremotos, la presidenta encargada, Delcy Rodríguez, aseguró que habrá soluciones habitacionales antes de fin de año, una promesa que para analistas consultados por CNN no tiene fundamentos por los desafíos de la
Continue Reading