Por Simone McCarthy, CNN Menos de una semana después de que Xi Jinping extendiera la alfombra roja para el presidente de EE.UU., Donald Trump, el líder de China recibe a otro invitado de honor, y esta vez se trata de un aliado cercano. El presidente de Rusia, Vladimir Putin, tiene previsto llegar este martes a
Continue ReadingBy Jacqui Palumbo, CNN New York (CNN) — On Monday evening, it took auction house Christie’s just 40 minutes to sell more than $630 million in art, smashing records for both the painter Jackson Pollock and sculptor Constantin Brancusi. Later in the night, it rounded things off with yet more broken records and another $490
Continue Reading Análisis por Stephen Collinson, CNN El nuevo fondo de US$ 1.776 millones del presidente Donald Trump para compensar a los aliados que afirman haber sido objeto de un trato injusto por parte de la administración Biden es el tipo de plan que en otro tiempo podría haber manchado irreparablemente una presidencia. Sin embargo, Trump ha
Continue Reading
By Chris Isidore, CNN (CNN) — A three-day strike on the nation’s largest commuter rail system ended after marathon negotiations concluded Monday with the unions and Long Island Rail Road reaching a tentative deal. The deal was announced by New York Gov. Kathy Hochul in a post on X, who described it as delivering raises
Continue Reading
COACHELLA VALLEY, Calif. (KESQ) — After dropping Game 3 on Sunday, the Coachella Valley Firebirds are set to face-off against the Colorado Eagles on Wednesday, May 20 in Game 4 of the Pacific Division Finals. This is must-win game for the Firebirds, trailing 2-1 in this best-of-5 game series. Coachella Valley is 4-0 in elimination
Continue Reading Por Erick E. Beltran, CNN en Español Este lunes se conoció el cartel del Corona Capital 2026, uno de los festivales musicales más importantes de México, que se llevará a cabo los días 20, 21 y 22 de noviembre en el Autódromo Hermanos Rodríguez de la Ciudad de México. El viernes 20 se presentarán Gorillaz,
Continue Reading Por Erick E. Beltran, CNN en Español Durante una conferencia de prensa sobre la película “El ser querido”, seleccionada para competir en el Festival Internacional de Cine de Cannes 2026, Javier Bardem habló sobre lo que definió como “masculinidad tóxica”. El actor la describió como “la mala educación que hemos recibido durante muchísimos años” y
Continue ReadingBy Chris Lau, CNN (CNN) — Jet Li’s work has always carried some degree of risk. Performing many of his own stunts, the martial arts star has fought opponents on shaky bamboo ladders (“Once Upon a Time in China”), leapt from tall buildings (“Romeo Must Die”) and dodged fireball explosions (“High Risk”). But no amount
Continue Reading Por Federico Leiva, CNN Español Mientras crece la expectativa por la Copa Mundial de la FIFA 2026, México se prepara para tener un nuevo campeón de la Liga MX. Después de un 2025 dominado en exclusividad por el Toluca (actual bicampeón), el Clausura situará a un nuevo equipo en el trono local: Pumas o Cruz
Continue Reading Por Chris Isidore, CNN Una huelga de tres días en el mayor sistema ferroviario suburbano del país terminó después de que maratónicas negociaciones concluyeran el lunes con los sindicatos y el Long Island Rail Road (LIRR, por sus siglas en inglés) alcanzando un acuerdo tentativo. El acuerdo fue anunciado por la gobernadora de Nueva York,
Continue Reading
By Sandee LaMotte, CNN (CNN) — Key Biden-era regulations designed to protect the nation’s drinking water from the most dangerous cancer-causing per-and polyfluoroalkyl substances, or PFAS, were removed by the Trump administration Monday. Manufactured since the 1940s to make products nonstick, stain-resistant and water-repellent, PFAS chemicals have been linked to cancer, obesity, thyroid disease, high
Continue Reading
By Hannah Rabinowitz, Tierney Sneed, Casey Gannon, Paula Reid, Devan Cole, CNN (CNN) — The Justice Department on Monday announced the creation of a $1.776 billion fund to compensate President Donald Trump’s allies who claim they were unfairly targeted by the previous administration. It’s an unprecedented move that would allow the president’s administration to pay
Continue Reading
By Laura Sharman, CNN (CNN) — The bodies of four missing Italian scuba divers who died last week have been found, Maldives government said Monday, following a fraught mission to locate them in an underwater cave. Five Italians died while exploring the Vaavu Atoll caves on Thursday, prompting a multinational effort to find and retrieve
Continue Reading
By Edward-Isaac Dovere, CNN (CNN) — Nancy Pelosi is officially wading into the race to replace her in Congress, endorsing San Francisco supervisor Connie Chan after weeks of more subtly expressing her support. “Connie understands San Francisco — our values, our diversity, our communities, and our responsibility to lead with both compassion and strength. She’s
Continue Reading Por Priscilla Alvarez, CNN El Gobierno de Trump propuso aumentar el límite de admisiones de refugiados para el año fiscal 2026 a 17.500 para sudafricanos blancos, según una determinación de emergencia enviada al Congreso y obtenida por CNN. El año pasado, la administración restringió el número de refugiados autorizados a ingresar al país anualmente a
Continue Reading
Carolina Garcia CALEXICO, Calif. (KYMA) – Por cerca de 24 horas, una víbora estuvo deambulando en la zona comercial del area de Kennedy Gardens, algo que generó alerta en sus residentes, el animal se mantuvo por un tiempo prolongado en un auto servicio, sin embargo finalmente la noche del domingo fue removida por la policía
Continue Reading
By Kit Maher, Kevin Liptak, Kaitlan Collins, CNN (CNN) — President Donald Trump said Monday that he will “hold off” on a Tuesday plan to attack Iran, citing a request from the leaders of Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates as he said negotiations to end the war grow more “serious.” Trump added
Continue Reading
By Chris Isidore, Hanna Ziady, CNN New York (CNN) — New Yorkers were dealt travel headaches Monday, as service on the vital Long Island Rail Road remains suspended because of a historic strike, although there is reason to hope that the strike could be a short one. “It’s much more promising today than it was
Continue Reading Por Jimena De La Quintana, Gonzalo Zegarra y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Las aperturas tardías de mesas de votación durante la primera vuelta presidencial de Perú redujeron la participación electoral en Lima, aunque no existen evidencias suficientes para sostener que esas irregularidades hayan cambiado qué candidatos pasaron al balotaje, según concluyó un estudio elaborado
Continue Reading
By Priscilla Alvarez, CNN (CNN) — The Trump administration is proposing increasing the refugee admissions ceiling for fiscal year 2026 to 17,500 for White South Africans, according to an emergency determination sent to Congress and obtained by CNN. Last year, the administration restricted the number of refugees allowed to enter the country annually to 7,500,
Continue Reading