CNN – Spanish

Por Elizabeth González y Anabella González, CNN en Español Estados Unidos denunció el jueves que China está ejerciendo “represalias” contra Panamá que afectan al transporte marítimo mundial, mientras crecen las tensiones en torno a dos puertos sobre el Canal de Panamá que eran operados por una empresa de capitales chinos cuyo contrato fue anulado recientemente.

Por Alfredo Meza, CNN en Español “¿Cuál es la alternativa entonces?” La recurrente pregunta del juez Alvin Hellerstein desde su estrado, entre frecuentes sorbos de agua, tanto al fiscal adjunto Kyle Adam Wirshba como al abogado de Nicolás Maduro, Barry Pollack, indica cuánto valora la justicia de Estados Unidos la posibilidad de que un acusado,

Por John Towfighi, CNN en Español Las acciones estadounidenses cayeron y el Dow cerró en corrección este viernes, ya que la incertidumbre sobre la duración de la guerra con Irán y los nervios por la inflación energética siguieron pesando sobre los mercados. El Dow cayó 793 puntos, o un 1,73 %, y cerró en 45.167,

Por Jacob Lev y Kyle Feldscher, CNN Tiger Woods fue arrestado el viernes por sospecha de conducir bajo los efectos del alcohol, informó el sheriff del condado de Martin, Florida, John Budensiek. Woods conducía un Land Rover y rozó una camioneta pickup que remolcaba un pequeño tráiler, declaró Budensiek a los periodistas. La colisión hizo

Por Kyle Feldscher y Jacob Lev, CNN Durante los últimos días, los aficionados de 16 equipos de baloncesto universitario masculino no han podido sacarse una idea de la cabeza: dos victorias más para la Final Four. Para cuatro equipos —Iowa, Illinois, Purdue y Arizona— esa cifra se ha reducido a solo una victoria. Tras superar

Por Kaanita Iyer, CNN El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, reiteró su presión para que Cuba impulse un cambio de régimen, y dijo este viernes que se requiere un nuevo liderazgo para que la economía de la isla mejore. “La economía de Cuba necesita cambiar, y no puede cambiar a menos que

Por Bryan Mena, CNN Los estadounidenses se están volviendo más pesimistas sobre la economía de Estados Unidos a medida que la guerra con Irán sigue sacudiendo los mercados, con el ánimo deteriorándose en todos los grupos de ingresos —incluidos los más ricos. La confianza del consumidor cayó un 6 % este mes hasta una lectura

Por Amarachi Orie, CNN Un parque de vida silvestre en el sureste de Inglaterra ha sacrificado a toda una manada de lobos después de que la dinámica del grupo se rompiera, lo que provocó una escalada de conflictos. La manada de cinco lobos fue sacrificada después de que tres de ellos sufrieran heridas potencialmente mortales

Por Betsy Klein, CNN Un agente especial del Servicio Secreto de Estados Unidos asignado al equipo de seguridad de la ex primera dama Jill Biden se disparó accidentalmente en la pierna en la mañana de este viernes en el Aeropuerto Internacional de Filadelfia, dijo un funcionario de la agencia. “Este viernes por la mañana, poco

Por Evan Perez, Sean Lyngaas y Holmes Lybrand, CNN Hackers vinculados al gobierno iraní accedieron al correo electrónico personal del director del FBI, Kash Patel, y publicaron material —incluyendo fotos y documentos— extraído de su cuenta, según confirmó a CNN una persona familiarizada con el hackeo. Los hackers difundieron una serie de fotografías de Patel

Por Priscilla Alvarez, Gabe Cohen y Michael Williams, CNN El inspector general del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) puso en marcha una exhaustiva investigación sobre la forma en que se han solicitado y gestionado los contratos en la agencia, incluido el involucramiento en el tema de la exsecretaria Kristi Noem y de su jefe de

Por Lisa Eadicicco, CNN Matt Garman hace posible tu vida digital: tu pedido en Starbucks, tu maratón de Netflix, tu navegación por Pinterest. Como CEO de la división de computación en la nube de Amazon, desempeña un papel fundamental en la decisión de cómo desplegar los recursos informáticos necesarios para impulsar internet, una responsabilidad que

Análisis de Nick Paton Walsh, CNN Dejemos de lado la grandilocuencia y los superlativos. Dejemos de lado los plazos apocalípticos y amenazantes. La dinámica de la guerra del presidente Donald Trump contra Irán sugiere que probablemente terminará con un suspiro, no con una explosión. Trump ha caído en la trampa de muchos presidentes anteriores: la

Por EFE Una delegación enviada por la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, inició este jueves una visita oficial en Washington, para fortalecer los vínculos con la Administración del mandatario, Donald Trump, así como retomar la presencia diplomática en la capital estadounidense. La misión, encabezada por el Encargado de Negocios de Venezuela, Felix Plasencia, y

Por Anabella González, Pau Mosquera y Fernando Ramos, CNN en Español Si la expectativa de una transición en el Gobierno de Venezuela había esperanzado a muchos de los millones de venezolanos en la diáspora durante las primeras horas del sábado 3 de enero, ese sentimiento parece, al menos para algunos de ellos, haberse desvanecido. Cuando

Por Karina Tsui, CNN Un grupo de sobrevivientes del caso de Jeffrey Epstein presentó el jueves una demanda colectiva contra el Departamento de Justicia y Google, a raíz de la divulgación de información que identifica a las víctimas en archivos relacionados con el difunto delincuente sexual convicto. La demanda, presentada ante el tribunal federal del

Por Rebekah Riess y Chris Youd, CNN Se espera que millones de personas se unan a una manifestación nacional en EE.UU., este sábado, para protestar contra las políticas del presidente Donald Trump, el alto costo de vida y la guerra contra Irán, según los organizadores del evento. Se prevén más de 3.100 manifestaciones de “No

Por Joan Biskupic, Analista jefe de la Corte Suprema de CNN El linaje ancestral del presidente de la Corte Suprema, John Roberts, se remonta a un pueblo minero de carbón en el noroeste de Inglaterra. Los abuelos de la jueza Elena Kagan eran inmigrantes judíos rusos. Y el padre del juez Samuel Alito nació como

Por Sol Amaya, CNN en Español La Secretaría de Marina de México (Semar) informó que puso en marcha un plan de búsqueda y rescate para localizar a dos barcos de ayuda humanitaria que se dirigían a Cuba. En un comunicado, la Semar detalló que las embarcaciones, en las que viajaban 9 tripulantes de diferentes nacionalidades,

Por Alli Rosenbloom, CNN Los premios de la Academia pronto tendrán un nuevo hogar, uno que no incluya también un centro comercial adjunto. En 2029, los Oscar se trasladarán del Teatro Dolby, en el corazón de Hollywood, al Teatro Peacock en L.A. Live, un extenso centro turístico en el centro de Los Ángeles, anunció el