CIF announced on Monday, July 20th they have postponed all sports for the 2020-2021 season, including high school football, which was scheduled to start in August. Due to the ongoing pandemic, football has been changed from the Fall to the Winter, an unprecedented move during these unprecedented times. However, despite the change and challenges, our
Continue Reading
Una investigación está en marcha después de que se encontró un cuerpo sin visa en la ciudad de Coachella el miércoles por la mañana. El cuerpo fue encontrado en el área de la avenida 49 y la calle Abelia aproximadamente a las 8:19 a.m. La entrada a la comunidad de Rancho Las Flores se mantuvo
Continue Reading
La policía está pidiendo la ayuda del público para identificar al sospechoso responsable de destrozar el nuevo ayuntamiento de Desert Hot Springs. El sospechoso fue capturado por una cámara de seguridad. La policía dice que usó un objeto para rascar nueve ventanas y una puerta. Se cree que el sospechoso es un hombre adulto blanco
Continue Reading Police are asking for the public’s help in identifying the suspect responsible for vandalizing the new Desert Hot Springs City Hall. The suspect was caught on a security camera. Police say he used an object to scratch nine windows and one door. The suspect is believed to be a White or Hispanic adult male, according
Continue Reading
About three dozen Desert Sun employees will be laid off as the paper’s parent company moves its printing operations to Phoenix. The announcement was made in an open letter written by Desert Sun editor Julie Makinen. The move to Phoenix is expected to take place in mid-September. The Desert Sun has been printed at its
Continue Reading
The Riverside County Sheriff’s Department reached an agreement with an inmate advocacy group on a plan to minimize the spread of the virus among inmates. This dates back to April when a federal judge ruled that the Sheriff’s Department wasn’t doing enough to protect inmates from coronavirus. The department was ordered to discuss a coronavirus
Continue Reading
La orden del Presidente Donald Trump de excluir del censo a los indocumentados tiene a grupos pro inmigrantes del valle de Coachella indignados. Jose Santana es un inmigrante quien desde abril llenó su formulario para ser contado en el Censo 2020. “Para que nos den dinero para nuestras ciudades para las escuelas,” dijo Santana. Al
Continue Reading
Janet santibanez, de 31 años, lucha por su vida contra el coronavirus.Fue admitida en cuidados intensivos del hospital loma linda la semana pasada, despues que tuviera complicaciones para respirar. Muy cerca a ella y como si se tratara de una coincidencia divina esta su hermana veronica, que es enfermera en el mismo lugar. Toda la
Continue Reading
Daniel Birch Poulson fue arrestado el domingo, un día después de que el joven fue encontrado inconsciente en una calle en Desert Hot Springs. Las autordades presentaron el miércoles cargos de intento de asesinato contra el hombre acusado de un aparente ataque aleatorio contra un niño de 7 años en la ciudad de Desert Hot
Continue Reading
El tráfico en el lado este de la Interestatal 10 cerca de la salida de Date Palm se mantuvo cerrada después de que una plataforma de un troque se incendió cerca del divisor central. El fuego fue rápidamente sofocado por el departametno de bomberos. La Patrulla de Carreteras de California ha cerrado los carriles #
Continue Reading Traffic on the eastbound side of Interstate 10 near the Date Palm exit is backed up after a big rig caught on fire near the center divider. The fire was quickly put by crews. The California Highway Patrol has closed the #3 and #4 lanes as clean-up continues. There is no word on those lanes
Continue Reading
Hubo nuevos casos reportados en las últimas 24 horas en el condado de Riverside. Esto eleva la cantidad total de casos hasta 31.200. El rango de edad de 18 a 39 años reportó 487 de esos casos. Este es el rango de edad con la mayor cantidad de casos en 13,508. La tasa de duplicación
Continue Reading
The heat has been on the past couple of weeks. We have tracked 19 days above average this month. We are tracking a few days of below average temperatures. For reference, the average in Palm Springs for this month is 108°. The reason for some relatively cooler temperatures is a trough of low pressure. This
Continue Reading
There were 1,092 new cases reported over the past 24 hours in Riverside County. This brings the total amount of cases up to 31,982. The 18-to-39 age range reported 487 of those cases. This is the age range with the highest amount of cases at 13,508. The doubling rate was at 26 days as of
Continue ReadingEl Departamento del Sheriff del condado de Riverside arrestó a tres sospechosos más que se cree que estuvieron involucrados en el asesinato de Audrey Moran y Jonathon Reynoso. Aaron Fernando Bernal, Eric Rios y Adilene Ines Castaneda.Aaron Fernando Bernal, 28, de Indio y Eric Rios, 31, de Coachella fueron arrestados el martes 21 de julio.
Continue Reading
(From Left to Right) Aaron Fernando Bernal, Eric Rios, and Adilene Ines The Riverside County Sheriff’s Department arrested three more suspects believed to have been involved in the murder of Audrey Moran and Jonathon Reynoso. Aaron Fernando Bernal, 28, of Indio and Eric Rios, 31, of Coachella were arrested on Tuesday, July 21. According to
Continue Reading
Attempted murder and other charges were filed today against a man accused in an apparent random attack on a 7-year-old boy in Desert Hot Springs, which rendered the child comatose. Daniel Birch Poulsen, 32, was arrested Sunday, the day after the youngster was found unconscious lying in the middle of the street in the 9600
Continue Reading
The Desert Hot Springs Police Department has arrested a second suspect in a double shooting last week that left one person dead. The shooting happened in the area of West Drive and Santa Cruz on Tuesday, July 14, shortly before midnight. Officers found two adult Hispanic male subjects with gunshot wounds in a vehicle. One
Continue Reading